Текст и перевод песни Los 2 de la S - Cuéntenle De Mí

Cuéntenle De Mí

Cuéntenle de mi
Para que sufra lo que le que tiene que sufrir
Para que mire de todo lo que se perdió
Pa' que la envidia
Le destroce el corazón

Cuéntenle de mi
Que aquí en mis brazos yo ya tengo nuevo amor
Para que sienta ese sabor del dolor
Para que sienta mismo que sentí yo

Cuéntenle de mi para que vea que nada me hizo con su adiós
Que se de cuenta
Que sin su amor muy bien estoy
Y sin probar ninguna gota de licor

Cuéntenle de mi
Pa' que se acuerde
De cada vez que la besé
Que eche de menos
Aquellas noches en mi piel
Pa' que le pese
Y se de cuenta
De todo lo que hecho a perder

Y tan bien le cuentan que: ¡Somos Los 2... Los 2 de la S! "ayayay"

Díganle que aquí
Que aquí la espero
Para cualquier aclaración
Que con sus ojos
Compruebe lo feliz que soy
Que un bien me hizo
Con haberme dicho adiós

Cuéntenle de mi para que vea que nada me hizo con su adiós
Que se de cuenta
Que sin su amor muy bien estoy
Y sin probar ninguna gota de licor

Cuéntenle de mi
Pa' que se acuerde
De cada vez que la besé
Que eche de menos
Aquellas noches en mi piel
Pa' que le pese
Y se de cuenta
De todo lo que hecho a perder
Cuéntenle de mi

Расскажи ей обо мне

Расскажи ей обо мне
Чтобы она узнала, что такое страдать
Чтобы она поняла, чего лишилась
Пусть зависть
Разобьет ей сердце

Расскажи ей обо мне
Что здесь, в моих объятиях, у меня есть новая любовь
Чтобы она почувствовала эту боль
Чтобы она почувствовала то же, что почувствовал я

Расскажи ей обо мне, чтобы она увидела, что ее уход не оставил во мне пустоты
Пусть она поймет
Что я прекрасно справляюсь без ее любви
И что я даже не притронулся к выпивке

Расскажи ей обо мне
Пусть вспомнит
Каждый раз, когда я целовал ее
Пусть пожалеет
О тех ночах, проведенных в моей постели
Пусть будет ей тяжело
И пусть она поймет
Что она все потеряла

И передай ей, что: Мы это Los 2... Los 2 de la S! "айайай"

Скажи ей, что я здесь
Что я здесь жду
Чтобы она внесла ясность
Что ей стоит своими глазами
Увидеть, как я счастлив
Что она сделала мне одолжение
Разорвав со мной отношения

Расскажи ей обо мне, чтобы она увидела, что ее уход не оставил во мне пустоты
Пусть она поймет
Что я прекрасно справляюсь без ее любви
И что я даже не притронулся к выпивке

Расскажи ей обо мне
Пусть вспомнит
Каждый раз, когда я целовал ее
Пусть пожалеет
О тех ночах, проведенных в моей постели
Пусть будет ей тяжело
И пусть она поймет
Что она все потеряла
Расскажи ей обо мне