Los 2 de la S - De Fiesta En Fiesta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los 2 de la S - De Fiesta En Fiesta




De Fiesta En Fiesta
De Fiesta En Fiesta
¡Y andamos de vuelta... Los 2 de la S! "a, jajay"
Et voilà qu'on revient... Les 2 de la S ! "a, jajay"
De fiesta en fiesta, gasto mi vida
De fête en fête, je passe ma vie
Me llevo bien con la cheve
Je m'entends bien avec la bière
Con el whiskyto, con el tequila
Avec le whisky, avec la tequila
Ya que destapó la primera no me paran
Une fois que la première bouteille est ouverte, rien ne m'arrête
Hasta otro día
Jusqu'au lendemain
No ocupo sayo, nomas me arranco
Je n'ai pas besoin de prétexte, je me lance
Por el camino levantó
En chemin, je ramasse
Lo que se vaya necesitando
Ce qui est nécessaire
Mientras la muerte no quiera venir por mi
Tant que la mort ne voudra pas venir me chercher
Aquí sigo disfrutando
Je continue à profiter de la vie
Quien quiera fiesta nomas que móntense a mi carro
Si tu veux faire la fête, monte dans ma voiture
Que nos retumbe la Bandona allá en el antro
Laissez le son du bandonéon résonner dans le club
La hielerona rebosando está de botes
La glacière déborde de bouteilles
Y el que se apunte nomas que me aguante el trote
Si tu t'y mets, suis le rythme
Quien quiera fiesta todo el mundo es bienvenido
Si tu veux faire la fête, tout le monde est le bienvenu
Aquí no hay fallas, pura calidad conmigo
Pas de fausses notes ici, que de la qualité avec moi
Siempre aprovecho porque la vida es muy corta
Je profite toujours, car la vie est trop courte
Pa′ andar más locos que nos sirvan otra ronda
Pour être encore plus fous, servons une autre tournée
Quien quiera fiesta nomas que móntense a mi carro
Si tu veux faire la fête, monte dans ma voiture
Que nos retumbe la Bandona allá en el antro
Laissez le son du bandonéon résonner dans le club
La hielerona rebosando está de botes
La glacière déborde de bouteilles
Y el que se apunte nomas que me aguante el trote
Si tu t'y mets, suis le rythme
Quien quiera fiesta todo el mundo es bienvenido
Si tu veux faire la fête, tout le monde est le bienvenu
Aquí no hay fallas, pura calidad conmigo
Pas de fausses notes ici, que de la qualité avec moi
Siempre aprovecho porque la vida es muy corta
Je profite toujours, car la vie est trop courte
Pa' andar más locos que nos sirvan otra ronda
Pour être encore plus fous, servons une autre tournée





Авторы: Jhonny Zazueta, Omar Tarazón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.