Текст и перевод песни Los 2 de la S - Demonios Internos

Demonios Internos

No hay dolor que exista
Que con un buen tequila
No se logre arrancar

Y yo que no creía
Que tú a mis espaldas
Me estabas pagando mal

No me explico cómo
Si entregándolo todo
Me dejas también
La parte del llorar

Tengo ganas de besarte
Pero me aguantaré
Hoy los demonios internos
A tus brazos no me harán caer

Y amigos míos
Túmbenme el rollo
Si ven que quiero volver

Tengo ganas de empedarme
Y hasta la razón perder
Hacer polvo este recuerdo
Que me hace el extrañar tu piel

Y si el amor no es lo tuyo
Y el perdón no es lo mío
Aquí no hay nada que hacer

Tengo ganas de besarte
Pero me aguantaré

(Y si el amor no es lo tuyo)
(Y el perdón no es lo mío)
(Así la dejamos)
(Y somos Los 2, Los 2 de la S)

Tengo ganas de besarte
Pero me aguantaré
Hoy los demonios internos
A tus brazos no me harán caer

Y amigos míos
Túmbenme el rollo
Si ven que quiero volver

Tengo ganas de empedarme
Y hasta la razón perder

Hacer polvo este recuerdo
Que me hace el extrañar tu piel
Y si el amor no es lo tuyo
Y el perdón no es lo mío
Aquí no hay nada que hacer

Tengo ganas de besarte
Pero me aguantaré

Внутренние демоны

Нет такой боли
Которую хорошая текила
Не уврачует

А я-то не верил
Что ты за моей спиной
Предаешь меня

Не пойму, как же
Если отдаваясь без остатка
Также оставляешь мне
Право на слезы

Хочу поцеловать тебя
Но сдержусь
Сегодня внутренние демоны
Не позволят мне упасть к твоим ногам

Друзья мои
Удержите меня
Если увидите, что собираюсь вернуться

Хочу напиться
И потерять рассудок
Растоптать эти воспоминания
О том, как мне не хватает твоей кожи

Если любовь — не твое
А прощение — не мое
То нам нечего делить

Хочу поцеловать тебя
Но сдержусь

(Если любовь — не твое)
(А прощение — не мое)
(Так что забудем об этом)
(И мы просто Los 2, Los 2 de la S)

Хочу поцеловать тебя
Но сдержусь
Сегодня внутренние демоны
Не позволят мне упасть к твоим ногам

Друзья мои
Удержите меня
Если увидите, что собираюсь вернуться

Хочу напиться
И потерять рассудок

Растоптать эти воспоминания
О том, как мне не хватает твоей кожи
Если любовь — не твое
А прощение — не мое
То нам нечего делить

Хочу поцеловать тебя
Но сдержусь