Los 2 de la S - La Mirada Nunca Miente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 2 de la S - La Mirada Nunca Miente




Esta vida está bien hecha
Эта жизнь сделана на славу,
Y no vengo a cambiar nada
И я не собираюсь ничего менять,
Quiero gozar de cada día
Хочу наслаждаться каждым днем,
Porque yo no sé mañana
Потому что не знаю, что будет завтра.
Los amigos son pa′ siempre
Друзья - это навсегда,
Traigo escuela de mi viejo
Я следую примеру своего отца,
Si me respetan, respeto
Если меня уважают, я тоже уважаю,
Y al que no yo aquí lo atiendo
А кто нет, с тем я разберусь.
La mirada nunca miente
Взгляд никогда не лжет,
La palabra se sostiene
Слова держатся,
Mi mujer quien me hace fuerte
Моя женщина делает меня сильным,
Y a mis padres se les quiere
А моих родителей я люблю.
La vida me ha dado cosas
Жизнь дала мне многое,
Que jamás me imaginaba
О чем я даже не мечтал,
Hay que tener siempre en cuenta
Нужно всегда помнить,
Que hay subidas y bajadas
Что бывают взлеты и падения,
Y no vengo a cambiar nada
И я не собираюсь ничего менять,
La vida vine a gozarla
Я пришел в эту жизнь наслаждаться.
¡De Mocorito hasta El Recodo compa Checho!
От Мокорита до Рекодо, компио Чечо!
¡Y somos los 2!
И мы - двое!
¡Los 2 de la S, viejo!
Los 2 de la S, старик!
¡Ah, ja, ja!
А, ха-ха!
Claro que conozco lujos
Конечно, мне знакома роскошь,
Pero eso no me deslumbra
Но она меня не ослепляет,
La vida es una escalera
Жизнь - это лестница,
Si te apresuras te tumba
Если спешишь, упадешь.
Que a gusto andar en el rancho
Как приятно сидеть на ранчо,
Y escuchar gallos cantando
И слушать пение петухов,
Con un grupo amenizando
Пока группа играет,
Y unos botes empinando
А мы чокаемся бокалами.
La mirada nunca miente
Взгляд никогда не лжет,
La palabra se sostiene
Слова держатся,
Mi mujer quien me hace fuerte
Моя женщина делает меня сильным,
Y a mis padres se les quiere
А моих родителей я люблю.
La vida me ha dado cosas
Жизнь дала мне многое,
Que jamás me imaginaba
О чем я даже не мечтал,
Hay que tener siempre en cuenta
Нужно всегда помнить,
Que hay subidas y bajadas
Что бывают взлеты и падения,
Y no vengo a cambiar nada
И я не собираюсь ничего менять,
La vida vine a gozarla
Я пришел в эту жизнь наслаждаться.




Авторы: Jesus Omar Tarazon Medina, Juan Pablo Zazueta Acosta, Sergio Lizarraga
Los 2 de la S - De Fiesta
Альбом
De Fiesta
дата релиза
07-09-2018

1 El Verbon
2 La Ligera
3 Adivina Que
4 En Plural
5 Como Piensas
6 De Fiesta
7 Como Quieras Quiero
8 No Me Vas A Ver Volver
9 Vengo De Abajo
10 Yo sé Que te Va a Doler
11 Que Buena Fiesta
12 La Mirada Nunca Miente
13 Si Todo Hice Bien
14 Tanto Tiempo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.