Los 2 de la S - La Mirada Nunca Miente - перевод текста песни на немецкий

La Mirada Nunca Miente - Los 2 de la Sперевод на немецкий




La Mirada Nunca Miente
Der Blick lügt nie
Esta vida está bien hecha
Dieses Leben ist gut gemacht
Y no vengo a cambiar nada
Und ich komme nicht, um etwas zu ändern
Quiero gozar de cada día
Ich will jeden Tag genießen
Porque yo no mañana
Denn ich weiß nicht, was morgen ist
Los amigos son pa′ siempre
Freunde sind für immer da
Traigo escuela de mi viejo
Ich trage die Lehren meines Vaters in mir
Si me respetan, respeto
Wenn sie mich respektieren, respektiere ich
Y al que no yo aquí lo atiendo
Und wer nicht, um den kümmere ich mich hier
La mirada nunca miente
Der Blick lügt nie
La palabra se sostiene
Das Wort wird gehalten
Mi mujer quien me hace fuerte
Meine Frau ist die, die mich stark macht
Y a mis padres se les quiere
Und meine Eltern, die liebt man
La vida me ha dado cosas
Das Leben hat mir Dinge gegeben
Que jamás me imaginaba
Die ich mir niemals vorgestellt hätte
Hay que tener siempre en cuenta
Man muss immer bedenken
Que hay subidas y bajadas
Dass es Höhen und Tiefen gibt
Y no vengo a cambiar nada
Und ich komme nicht, um etwas zu ändern
La vida vine a gozarla
Ich kam, um das Leben zu genießen
¡De Mocorito hasta El Recodo compa Checho!
Von Mocorito bis El Recodo, Kumpel Checho!
¡Y somos los 2!
Und wir sind die 2!
¡Los 2 de la S, viejo!
Die 2 von der S, Alter!
¡Ah, ja, ja!
Ah, ha, ha!
Claro que conozco lujos
Natürlich kenne ich Luxus
Pero eso no me deslumbra
Aber das blendet mich nicht
La vida es una escalera
Das Leben ist eine Leiter
Si te apresuras te tumba
Wenn du dich beeilst, wirft sie dich um
Que a gusto andar en el rancho
Wie gemütlich ist es, auf der Ranch zu sein
Y escuchar gallos cantando
Und Hähne krähen zu hören
Con un grupo amenizando
Mit einer Gruppe, die für Stimmung sorgt
Y unos botes empinando
Und ein paar Drinks zu kippen
La mirada nunca miente
Der Blick lügt nie
La palabra se sostiene
Das Wort wird gehalten
Mi mujer quien me hace fuerte
Meine Frau ist die, die mich stark macht
Y a mis padres se les quiere
Und meine Eltern, die liebt man
La vida me ha dado cosas
Das Leben hat mir Dinge gegeben
Que jamás me imaginaba
Die ich mir niemals vorgestellt hätte
Hay que tener siempre en cuenta
Man muss immer bedenken
Que hay subidas y bajadas
Dass es Höhen und Tiefen gibt
Y no vengo a cambiar nada
Und ich komme nicht, um etwas zu ändern
La vida vine a gozarla
Ich kam, um das Leben zu genießen





Авторы: Jesus Omar Tarazon Medina, Juan Pablo Zazueta Acosta, Sergio Lizarraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.