Текст и перевод песни Los 2 de la S - Mereces - En Vivo

Mereces - En Vivo

(Dice viejo)

Mereces que te ignore
Cuando te vuelva a mirar
Mereces que en la vida
Nadie te vuelva a besar

Mereces que tu llanto
No se corte en todo el día
Todo eso te mereces
Por tus malditas mentiras

Mereces que la suerte
Desde hoy te de la espalda
Mereces que la gente
No confíe en tus palabras

Mereces que te hagan
Lo mismo que tú me hiciste
Pudo ser tan bonito
Pero así tú lo quisiste

Te ganaste mi olvido
Hiciste lo imposible
Porque te terminara
Odiando igual como te quise

A ese mismo nivel
Ahora está mi desprecio
Tu amor ya no me sirve

Te ganaste mi olvido
Como si fuera premio
Para tu colección
Quédate con mi recuerdo

Mereces que tus ojos
Por mi se pongan tristes
Yo voy hacer de cuenta
Que para mi ni existes

(Y después de querida compa Johnny)
(Ahora odiada, "ajajay")
(Los 2 de la S, viejo, "jajay")
(Puro Lizos, viejo animo)

Te ganaste mi olvido
Hiciste lo imposible
Porque te terminara
Odiando igual como te quise

A ese mismo nivel
Ahora está mi desprecio
Tu amor ya no me sirve

Te ganaste mi olvido
Como si fuera premio
Para tu colección
Quédate con mi recuerdo

Mereces que tus ojos
Por mi se pongan tristes
Yo voy hacer de cuenta
Que para mi ni existes

Tu le mérites - En direct

(Dit le vieil homme)

Tu mérites que je t'ignore
Quand je te regarderai à nouveau
Tu mérites que dans la vie
Personne ne t'embrasse à nouveau

Tu mérites que tes larmes
Ne s'arrêtent pas toute la journée
Tout cela tu le mérites
Pour tes maudits mensonges

Tu mérites que la chance
Te tourne le dos à partir d'aujourd'hui
Tu mérites que les gens
Ne croient pas à tes paroles

Tu mérites qu'on te fasse
La même chose que tu m'as faite
Ça aurait pu être si beau
Mais c'est comme ça que tu l'as voulu

Tu as gagné mon oubli
Tu as fait l'impossible
Pour que je finisse
Par te détester autant que je t'ai aimé

Au même niveau
Se trouve maintenant mon mépris
Ton amour ne me sert plus à rien

Tu as gagné mon oubli
Comme si c'était un prix
Pour ta collection
Garde mon souvenir

Tu mérites que tes yeux
Se mettent tristes à cause de moi
Je vais faire comme si
Tu n'existais pas pour moi

(Et après ma chère compa Johnny)
(Maintenant détestée, "ajajay")
(Les 2 de la S, vieux, "jajay")
(Puro Lizos, vieux courage)

Tu as gagné mon oubli
Tu as fait l'impossible
Pour que je finisse
Par te détester autant que je t'ai aimé

Au même niveau
Se trouve maintenant mon mépris
Ton amour ne me sert plus à rien

Tu as gagné mon oubli
Comme si c'était un prix
Pour ta collection
Garde mon souvenir

Tu mérites que tes yeux
Se mettent tristes à cause de moi
Je vais faire comme si
Tu n'existais pas pour moi