Текст и перевод песни Los 2 de la S - Somos Los Que Somos - En Vivo

Somos Los Que Somos - En Vivo

(Mi compa Omar es un corridon viejo,
"Jajay" échele y dice)

Yo de esta vida
Lo que voy a llevarme tan solo son las vivencias
No tengo tiempo para andarme con tristezas
Sáquense unos cuartitos
También una guitarra pa' cantar canciones buenas

Ya he conocido cosas
Que ni siquiera por la mente me pasaban
Yo soy el mismo, no se me sube nada
Porque hay principios, sencillez y humildad
Y lo que sobra es palabra

Soy un afortunado
Por tener mi familia y amigos que me quieren
Este corazón es para todos ustedes
La vida es una fiesta
Y hay que saber gozarla y bailarla como viene

En esta vida tan solo es cuestión de irle agarrando el lado
Mañana no sé si amanezca vivo ya para contarlo
Les agradezco a mis padres por la vida
Con sacrificios adelante nos sacaron

En esta vida tienes que saber que se gana y se pierde
Y valorar los que uno sabe han estado siempre
En las buenas todo el mundo se te arrima
Pero en las malas todos se desaparecen

Estamos los que estamos
Y somos los que somos
La vida son momentos que a veces ya nunca vuelven

(Y verdad de dios hay momentos que jamas vuelven,
Somos los 2 de la S, viejo)
¡Puro Lizos Music!

Y mientras se pueda
Iré a gozar de los olores de aquel rancho
Si me da sed, pues unos botes nos tomamos
Allá en la calle
Lleno de gusto y con mi gente platicando

Cuando yo me muera
Ya tengo apartado en el panteón mi pedacito
Será junto a mi madre que se adelantó tantito
Para abrazarla
Decirle que la amo y lo que la extrañan sus hijos

En esta vida tan solo es cuestión de irle agarrando el lado
Mañana no sé si amanezca vivo ya para contarlo
Les agradezco a mis padres por la vida
Con sacrificios adelante nos sacaron

En esta vida tienes que saber que se gana y se pierde
Y valorar los que uno sabe han estado siempre
En las buenas todo el mundo se te arrima
Pero en las malas todos se desaparecen

Estamos los que estamos
Y somos los que somos
La vida son momentos que a veces ya nunca vuelven

(échele viejo, "zas")

We Are Who We Are - Live

(My buddy Omar is an old corridos singer,
"Jajay" play it and he says)

From this life
All I'm going to take with me are the experiences
I don't have time to be walking around with sadness
Get some money out
Also a guitar to sing good songs

I've already known things
That didn't even cross my mind
I am the same, nothing gets to my head
Because there are principles, simplicity and humility
And what's left over is words

I am a lucky man
For having my family and friends who love me
This heart is for all of you
Life is a party
And you have to know how to enjoy it and dance it as it comes

In this life it's just a matter of getting the hang of it
Tomorrow I don't know if I'll wake up alive to tell it
I thank my parents for life
With sacrifices they brought us forward

In this life you have to know that you win and lose
And value those who you know have always been there
In the good times everyone comes to you
But in the bad times everyone disappears

We are who we are
And we are who we are
Life is moments that sometimes never come back

(And truth be told, there are moments that never come back,
We are Los 2 de la S, old man)
Pure Lizos Music!

And while I can
I will go enjoy the smells of that ranch
If I get thirsty, well, we'll have a few drinks
There on the street
Full of joy and talking with my people

When I die
I already have my little piece set aside in the cemetery
It will be next to my mother who went ahead a little bit
To hug her
Tell her that I love her and how much her children miss her

In this life it's just a matter of getting the hang of it
Tomorrow I don't know if I'll wake up alive to tell it
I thank my parents for life
With sacrifices they brought us forward

In this life you have to know that you win and lose
And value those who you know have always been there
In the good times everyone comes to you
But in the bad times everyone disappears

We are who we are
And we are who we are
Life is moments that sometimes never come back

(play it old man, "zas")