Tanto Tiempo - Los 2 de la S перевод на немецкий

Tanto Tiempo

Todo parecía perfecto
Me imaginaba un futuro contigo
Cuando tú solo jugabas conmigo
Me he esforzaba
Por hacerte sentir bonito

Por enamorarte
Hice lo imposible
Pero al parecer
No fue suficiente

Ya me cansé
De ser el que da todo
Pero nada gana
Al parecer mis sentimientos
Para ti son nada

Hasta aquí llegué
Ya conozco tu juego
No vuelvo a caer

Crees que no lo sé
Vete de una vez con él
Tanto tiempo dedicado
Pa' que solo llegue él
Y caigas a sus pies

(Que te vaya bien mija)
(Y te vas acordar de los 2 de la s,"jajaya")

Por enamorarte
Hice lo imposible
Pero al parecer
No fue suficiente

Ya me cansé
De ser el que da todo
Pero nada gana
Al parecer mis sentimientos
Para ti son nada

Hasta aquí llegué
Ya conozco tu juego
No vuelvo a caer

Crees que no lo sé
Vete de una vez con él
Tanto tiempo dedicado
Pa' que solo llegue él
Y caigas a sus pies

So viel Zeit

Alles schien perfekt
Ich stellte mir eine Zukunft mit dir vor
Während du nur mit mir spieltest
Ich habe mich angestrengt
Damit du dich schön fühlst

Um dein Herz zu gewinnen
Tat ich das Unmögliche
Aber anscheinend
War es nicht genug

Ich habe es satt
Derjenige zu sein, der alles gibt
Und nichts dafür bekommt
Anscheinend sind meine Gefühle
Für dich nichts wert

Hier ist Schluss für mich
Ich kenne dein Spiel schon
Ich falle nicht wieder darauf herein

Glaubst du, ich weiß es nicht?
Geh doch gleich mit ihm
So viel Zeit investiert
Nur damit er kommt
Und du ihm zu Füßen fällst

(Mach's gut, Süße)
(Und du wirst dich an Los 2 de la S erinnern, "hahaha")

Um dein Herz zu gewinnen
Tat ich das Unmögliche
Aber anscheinend
War es nicht genug

Ich habe es satt
Derjenige zu sein, der alles gibt
Und nichts dafür bekommt
Anscheinend sind meine Gefühle
Für dich nichts wert

Hier ist Schluss für mich
Ich kenne dein Spiel schon
Ich falle nicht wieder darauf herein

Glaubst du, ich weiß es nicht?
Geh doch gleich mit ihm
So viel Zeit investiert
Nur damit er kommt
Und du ihm zu Füßen fällst