Los 2 de la S - Tanto Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los 2 de la S - Tanto Tiempo




Tanto Tiempo
So Long
Todo parecía perfecto
All seemed perfect
Me imaginaba un futuro contigo
I imagined a future with you
Cuando solo jugabas conmigo
When you were only playing with me
Me he esforzaba
I've struggled
Por hacerte sentir bonito
To make you feel beautiful
Por enamorarte
To make you fall in love
Hice lo imposible
I did the impossible
Pero al parecer
But it seems
No fue suficiente
It wasn't enough
Ya me cansé
I'm tired
De ser el que da todo
Of being the one who gives everything
Pero nada gana
But wins nothing
Al parecer mis sentimientos
It seems my feelings
Para ti son nada
Are nothing to you
Hasta aquí llegué
This is where I stop
Ya conozco tu juego
I know your game now
No vuelvo a caer
I won't fall for it again
Crees que no lo
You think I don't know
Vete de una vez con él
Go with him once and for all
Tanto tiempo dedicado
So much time wasted
Pa' que solo llegue él
for him to come along
Y caigas a sus pies
And you to fall at his feet
(Que te vaya bien mija)
(Have a good life, girl.)
(Y te vas acordar de los 2 de la s,"jajaya")
(And you're going to remember us, the 2 of the S.)
Por enamorarte
To make you fall in love
Hice lo imposible
I did the impossible
Pero al parecer
But it seems
No fue suficiente
It wasn't enough
Ya me cansé
I'm tired
De ser el que da todo
Of being the one who gives everything
Pero nada gana
But wins nothing
Al parecer mis sentimientos
It seems my feelings
Para ti son nada
Are nothing to you
Hasta aquí llegué
This is where I stop
Ya conozco tu juego
I know your game now
No vuelvo a caer
I won't fall for it again
Crees que no lo
You think I don't know
Vete de una vez con él
Go with him once and for all
Tanto tiempo dedicado
So much time wasted
Pa' que solo llegue él
for him to come along
Y caigas a sus pies
And you to fall at his feet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.