Текст и перевод песни Los 2 de la S - Vengo De Abajo

Vengo De Abajo

No me espanta decir
Que vengo de abajo
Con orgullo siempre digo
Soy de rancho

Nada es fácil
Eso téngalo presente
Quien se duerme
Se lo lleva la corriente
Yo ando alerta por lo que pueda pasar

Siempre llega lo que tiene que llegar
Y si le buscas algo debes de encontrar
Yo camino con la mirada hacia el frente
Y en el jale todo chain y bien pendiente
Bien derecho para darme a respetar

Para el barco navegar
La experiencia hay que aplicar
Tiempo para trabajar
También para festejar

Que se traigan de una vez a las muchachas
Pa′ bailarla ya jalamos a la banda
Afirmativo la fiesta voy a agarrar

Hay billetes pero esa no es mi riqueza
La familia vale en oro lo que pesa
Gracias viejo por lo que usted me enseñó
Sus consejos siempre tuvieron razón
Madre santa te llevo en mi corazón

Cada acción que haces tiene su recompensa
Se te multiplica todo lo que tú deseas
Ganas enemigos al hacer las cosas bien
A los envidiosos una cosa les diré
Soy lo que soy porque siempre le atore

Para el barco navegar
La experiencia hay que aplicar
Tiempo para trabajar
También para festejar

Que se traigan de una vez a las muchachas
Pa' bailarla ya jalamos a la banda
Afirmativo la fiesta voy a agarrar.

Je viens d'en bas

Je n'ai pas peur de dire
Que je viens d'en bas
Avec fierté je le dis toujours
Je suis du ranch

Rien n'est facile
Garde ça en tête
Celui qui s'endort
Est emporté par le courant
Je suis vigilant pour ce qui peut arriver

Ce qui doit arriver arrive toujours
Et si tu cherches quelque chose, tu dois la trouver
Je marche en regardant devant moi
Et dans le travail, tout est clair et bien présent
Bien droit pour me faire respecter

Pour faire naviguer le bateau
Il faut appliquer l'expérience
Il faut du temps pour travailler
Et aussi pour faire la fête

Qu'on amène les filles tout de suite
Pour danser, on a déjà appelé le groupe
Affirmatif, je vais profiter de la fête

Il y a de l'argent, mais ce n'est pas ma richesse
La famille vaut de l'or, elle pèse lourd
Merci papa pour ce que tu m'as appris
Tes conseils ont toujours été justes
Maman sainte, je te porte dans mon cœur

Chaque action que tu fais a sa récompense
Tout ce que tu désires se multiplie
Tu te fais des ennemis en faisant bien les choses
Aux envieux, je vais dire une chose
Je suis ce que je suis parce que j'ai toujours donné le meilleur de moi-même

Pour faire naviguer le bateau
Il faut appliquer l'expérience
Il faut du temps pour travailler
Et aussi pour faire la fête

Qu'on amène les filles tout de suite
Pour danser, on a déjà appelé le groupe
Affirmatif, je vais profiter de la fête.