Текст и перевод песни Los 4 feat. Alexander Abreu - Flores Te Tiré

Flores Te Tiré

E′ aquí
Ay, donde separamos
A los niños de los grande'
Alexander Abreu de primera
Jorge Junior, tú sabe′ vamo' arriba

Y yo estoy aquí pa' que me expliques
Qué le pasa a usted
Piedras me tiraste, flores te tiré

Necesito que me expliques
Qué le pasa a usted
Piedras me tiraste, flores te tiré

Que tú me gusta así, así, así
Que tú me gusta de fly
Ojalá y, ojalá y, ojalá y
Ojalá y que tú seas mi ma′i

Que tú me gusta así
Que tú me gusta de fly
Ojalá y, ojalá y
Ojalá y que tú seas mi ma′i

No sé por qué eres tan arisca, ay
Si lo que quiero es compartir contigo
Yo sé que haces que tú te resistas
Que te ponga pa' ti yo soy tu activo

Vamos que todo está bien
Hazme caso, reventemos esta noche
Hazme caso, confieso
No veo la hora que te montes en mi coche

Y yo estoy aquí pa′ que me expliques
Qué le pasa a usted
Piedras me tiraste, flores te tiré
Si yo te quiero, si yo te adoro, lelé
Piedras me tiraste, flores te tiré

Es que tú me gustas, así
Es que tú me gustas de fly
Ojalá y, ojalá y
Ojalá y que tú seas mi ma'i

Es que tu me gusta así
Es que tu me gusta de fly
Ojalá y, ojalá y
Ojalá y que tú seas mi ma′i

Se me perdió en tu mirada el sentido de la vida
Se me perdió en tu sonrisa la razón de mi existir
Solo quiero amanecer, acariciando tu pelo
Y si no es mucho pedir
Déjame llevarte al cielo, tata

No digas na'
Tú no digas na′
Que mi novia no sabe na'
Esta noche me la paso perreando
Esta noche me la paso perreando

Me la paso perreando
Tú no digas na'
Que mi novia no sabe na′
Esta noche me la paso perreando
Esta noche me la paso

Eso e′, eso e'
Eso e′, eso e'
Eso e′, eso e'
Esta noche me la paso perreando

Eso e′, eso e'
Eso e', eso e′
Eso e′, eso e'
Y ya te dije que me la paso perreando

Oye, cuando se unen estos dos
El planeta se calienta

A mí lo mismo me da
Ocho ochenta
Recuerda que
Si tú la picas te la lleva′ entera

A mí lo mismo me da
Ocho ochenta
A mí lo mismo me da
Chica, ven acá

A mí lo mismo me da
Ocho ochenta
Respóndelo bien que con Alexandro, nunca, nunca
Te dio la punta

A mí lo mismo me da (vamo' allá)
Ocho ochenta, dale
Pa′ que se caliente tu cuerpo

A mí lo mismo me da
Ocho ochenta
Que se revuelva Cuba
Que se revuelva el mundo, tú sabe' vamo′ allá

A mí lo mismo me da
Ocho ochenta

Esto son los 4
Organizando La Habana de primera
Recuerda que, si tú la picas te la lleva' entera
Directamente desde el cuartel
José Carlos pretende un montón
Haciendo lo que sabe hacer, vamo' allá

Я бросал тебе цветы

Вот это
Увы, где мы разделяем
Детей от взрослых
Александр Абреу - первый
Джордж-младший, ты знаешь, что мы поднимемся выше

И я здесь, чтобы ты объяснил
Что с тобой
Бросал в меня камни, я бросал в тебя цветы

Мне нужно, чтобы ты объяснил
Что с тобой
Бросал в меня камни, я бросал в тебя цветы

Тебе нравится, когда я такой, такой, такой
Тебе нравится, когда я на высоте
О, о, о
О, о, дай мне знать, когда ты станешь моей малышкой

Тебе нравится, когда я такой
Тебе нравится, когда я на высоте
О, о
О, о, дай мне знать, когда ты станешь моей малышкой

Не знаю, почему ты такая колючая
Если я просто хочу быть с тобой
Я знаю, что ты сопротивляешься
Чтобы я стал для тебя твоим активом

Давай, все будет хорошо
Послушай меня, давай оторвемся сегодня вечером
Послушай меня, я сознаюсь
Я не могу дождаться, когда ты сядешь в мою машину

И я здесь, чтобы ты объяснил
Что с тобой
Бросал в меня камни, я бросал в тебя цветы
Ведь я тебя люблю, я тебя обожаю, леле
Бросал в меня камни, я бросал в тебя цветы

Мне нравишься, когда я такой
Мне нравишься, когда я на высоте
О, о, о
О, о, дай мне знать, когда ты станешь моей малышкой

Мне нравишься, когда я такой
Мне нравишься, когда я на высоте
О, о, о
О, о, дай мне знать, когда ты станешь моей малышкой

Я потерял смысл жизни в твоем взгляде
Я потерял причину своего существования в твоей улыбке
Я просто хочу проснуться и ласкать твои волосы
И если это не слишком большая просьба
Позволь мне отвезти тебя на небеса, детка

Не говори ничего
Ничего не говори
Моя девушка ничего не знает
Сегодня вечером я буду танцевать с ней
Сегодня вечером я буду танцевать с ней

Я буду танцевать с ней
Не говори ничего
Моя девушка ничего не знает
Сегодня вечером я буду танцевать с ней
Я буду танцевать

Вот так
Вот так
Вот так
Сегодня вечером я буду танцевать с ней

Вот так
Вот так
Вот так
И я уже сказал тебе, что я буду танцевать с ней

Эй, когда объединяются эти двое
Планета нагревается

Мне все равно
Восемьдесят
Помни
Если ты попробуешь, то унесешь ее целиком

Мне все равно
Восемьдесят
Мне все равно
Девочка, иди сюда

Мне все равно
Восемьдесят
Ответь хорошо, что с Александро никогда, никогда
Тебе не дадут подсказку

Мне все равно (идем)
Восемьдесят, давай
Чтобы твое тело разогрелось

Мне все равно
Восемьдесят
Пусть Куба будет встряхиваться
Пусть мир встряхивается, ты знаешь

Мне все равно
Восемьдесят

Это "Четверка"
Организуя Гавану на высшем уровне
Помни, что если ты попробуешь, то унесешь ее целиком
Прямо из казарм
Хосе Карлос много притворяется
Делая то, что он умеет, давай