Текст и перевод песни Los 4 feat. Tania Pantoja - Dimelo

Dimelo

...
Dices que vives pensando tan solo
En hacerme feliz
Y que darías la vida
Si fuera preciso por mí
Que si no estoy a tu lado
Las cosas no tienen valor
...
Y que no hay en el mundo un amor
Parecido a mi amor
...
Ahora, dímelo delante de ella no me mientas
Más...
Dimelo delante de ella si esto es verdad
Dimelo delante de ella deja ya de finjir
Dimelo delante de ella que asi no voy a seguir ahora
...
Ahora dimelo delante de ella, no me
Mientas más
Dimelo delante de ella si todoesto es verdad
Dimelo delante de ella deja ya de finjir
Dimelo delante de ella que asi no voy a seguir ahora
...
(Ahora dime, dime que te cuesta, que yo te pregunté necesito una respuesta, y ahora dime, dime que te cuesta, que te pregunté necesito una respuesta)
...
Dime
Dime
Dime
Dime
Dime
Dime
Dime
Dime
Que yo te pregunté, necesito una respuesta
...
Que yo te pregunté, necesito una respuesta

Dis-le-moi

...
Tu dis que tu vis en pensant seulement
À me rendre heureuse
Et que tu donnerais ta vie
Si c'était nécessaire pour moi
Que si je ne suis pas à tes côtés
Les choses n'ont aucune valeur
...
Et qu'il n'y a pas dans le monde un amour
Comparable à mon amour
...
Maintenant, dis-le-moi devant elle, ne me mens pas
Plus...
Dis-le-moi devant elle si tout cela est vrai
Dis-le-moi devant elle, arrête de faire semblant
Dis-le-moi devant elle, car je ne vais pas continuer comme ça maintenant
...
Maintenant, dis-le-moi devant elle, ne me
Mens plus
Dis-le-moi devant elle si tout cela est vrai
Dis-le-moi devant elle, arrête de faire semblant
Dis-le-moi devant elle, car je ne vais pas continuer comme ça maintenant
...
(Maintenant dis, dis ce qui te coûte, je te l'ai demandé, j'ai besoin d'une réponse, et maintenant dis, dis ce qui te coûte, je te l'ai demandé, j'ai besoin d'une réponse)
...
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Dis-le
Je te l'ai demandé, j'ai besoin d'une réponse
...
Je te l'ai demandé, j'ai besoin d'une réponse