Текст и перевод песни Los 4 feat. Yulien Oviedo - Como Te Falta

Como Te Falta

A ver cómo vas a entender que, con nosotros, uno puede
Que lo tuyo está bien, pero ahora, ¿cómo te mantiene'?
Mira, Junior súbame el volumen que las consolas de Pico
Pa' que esto' muerto' me oigan
Cuando yo lo explico, tú sabe'
Díselo, Yulien

Tú tienes que tener mucho cuida'o con lo que hablas
Con lo que tú piensas hacer (Rrá)
Yo sé que te 'tás preocupado, sé que 'tá complicado, que está esto
Ay, que no sé (Julien)

Ay, yo sé que tú me conoces, ouh
Conmigo hay que contar con que soy el que revienta el party
Después de las las doce (Vamo', ronda tre')
Ay, yo sé que tú me conoces, ouh
Conmigo hay que contar con que soy el que revienta el party
Después de las las doce

Cómo te duele que yo siga aquí (Ay)
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Cómo me sobra lo que, a ti, te falta

Cómo te duele que yo siga aquí (Camina)
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Cómo a mí me sobra lo que, a ti, te falta (Uop)

Y te cogió la mecánica, única, tónica, la cumbia electrónica
Llegué de forma supersónica, ni la sinfónica produce
Lo que vengo produciendo yo
Así que, admite lo que te cogió

¿Cómo que no? (Eh)
Ábrele el paso a mi banda, cógete los mantos
Te va a coger eso que mando
Mi propaganda, no es igual que comercial, ahí
Bonito' en esto' cuarto y en mi baile, son igual

Así te atreves a bailar, a brincar
Llegan las buenas a tu casa, que aquí se viene a emborrachar (Tú sabe')
Yo vengo de otro punto así, tú eres el espacio
Donde las emociones, ¡cambio!

Cómo te duele que yo siga aquí
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Cómo me sobra lo que, a ti, te falta

Cómo te duele que yo siga aquí (Camina)
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Cómo a mí me sobra lo que, a ti, te falta

Ay, no te tires que está hondo
Si no sabes, no te metas
Cuida'o, el agua, si te aprieta (Tú sabe')
Chamaco, no te vuelvas loco
Si quieres pegarte, tienes que cantar con nosotros

Espero que te guste, papi
Hace como Susana, no me pongas mala cara
Que esto, a mí, no me impresiona
Vengo a partirme la' neurona'
Si cuando se graduaron de rapero' yo fui el que le' di el diploma

Pongan afanando en las esquinas, pa' la calle
Buscando en dónde se baila reggaetón (Ahí, nomá')
Dile a tu vecina que encontró lo que quería
Los ataques son la solución (Explícale)

Llevo una pila 'e años, bien pega'o y en la tarima
Me he encontrado con raperos de cartón (Tú sabe')
Yo no tiro p'abajo los que imprimen los contratos
Intentan pararse, de nuevo te cojo yo

Oh, oh, oh, oh (Tú sabe')
Oh, oh, oh, oh
De nuevo te cojo yo

Tú me entendiste, así que go
Oh, oh, oh, oh (Baile, ahí nomá')
Oh, oh, oh, oh (Vamo' arriba)
De nuevo te cojo yo (Cómo, ¡sube!)

Cómo te duele que yo siga aquí
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Cómo me sobra lo que, a ti, te falta

Cómo te duele que yo siga aquí (Camina)
Que se hayan caído torres más altas
Cómo te falta lo que, a mí, me sobra
Y si tú tiras pa'lante, chamaco

De nuevo te cojo yo (Jajaja)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (Y nos conoce' bien)
De nuevo te cojo yo

Oh, oh, oh, oh (Agua, tú sabe')
Oh, oh, oh, oh (Para todo el mundo)
De nuevo te cojo yo (Báilale)

Viste cómo todo lo que sube, baja
Ni el que baila se escapa
Y si tú te vas pa'lante
De nuevo te cojo yo

Mira, el puerto de dudas cogió candela
To' el mundo pa' fuera
Y si tú te vas pa'lante
De nuevo te cojo yo (Príncipe)

Ay, quítate de lo que estás (Quítate de lo que estás)
Chamaco, trata' de quitarte (Ay, no sé)
Porque si vuelves a pararte
De nuevo te cojo yo (Jajaja, vamo' allá)

Ay, quítate de lo que estás
Chamaco, trata' de quitarte
Porque si vuelves a pararte
De nuevo te cojo yo (Mano' p'arriba, Cuba)

Oh, oh, oh, oh (Tú sabe', seguimo' siendo lo' mismo')
Oh, oh, oh, oh (Vamo')
De nuevo te cojo yo (Vamo', repítelo otra vez)

Oh, oh, oh, oh (Camina)
Oh, oh, oh, oh (Si tú me viera')
De nuevo te cojo yo

Díselo, Junior
Dos mil míticos, friends
Que no te vendan ni dos mil ni conmigo(Jajajaja)
Que este fuego no se apague
Por julien, ya tú sabe'
Viste cómo la recta (Viste)
Viste cómo tengo mi gatillo
Aprendan (Aprendan)
Que el reggaetón no es para guapo', Pepillo
Tú me entendiste

Il te manque comment

Allez, comment vas-tu comprendre qu’avec nous, on peut
Que ce que tu fais, c’est bien, mais maintenant, comment ça te fait vivre ?
Eh, Junior, monte le son de la console de Pico
Pour que ces morts m’entendent
Quand j’explique, tu sais
Dis-le-lui, Yulien

Tu dois faire très attention à ce que tu dis
À ce que tu penses faire (Rra)
Je sais que t’es inquiet, je sais que c’est compliqué, que c'est
Oh, que je ne sais pas (Julien)

Oh, je sais que tu me connais, ouh
Avec moi, il faut compter sur le fait que je suis celui qui met le feu à la fête
Après minuit (Allez, troisième tournée)
Oh, je sais que tu me connais, ouh
Avec moi, il faut compter sur le fait que je suis celui qui met le feu à la fête
Après minuit

En quoi ça te fait mal que je sois encore là (Oh)
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
À quel point j’ai en trop ce qui te manque

En quoi ça te fait mal que je sois encore là (Avance)
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
À quel point j’ai en trop ce qui te manque (Hop)

Et tu t’es fait prendre par la mécanique, unique, tonique, la cumbia électronique
Je suis arrivé de manière supersonique, même la symphonie ne produit pas
Ce que je suis en train de produire
Alors, admets ce qui t’a pris

Comment ça non? (Eh)
Ouvre le passage à mon groupe, prends les draps
Tu vas te faire prendre par ce que je commande
Ma propagande, ce n’est pas comme la publicité, là
Les beaux dans ces studios et dans ma danse, c’est pareil

C’est comme ça que tu oses danser, sauter
Les bonnes arrivent chez toi, car ici on vient pour se saouler (Tu sais)
Je viens d’un autre point comme ça, tu es l’espace
Où les émotions, changement !

En quoi ça te fait mal que je sois encore là
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
À quel point j’ai en trop ce qui te manque

En quoi ça te fait mal que je sois encore là (Avance)
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
À quel point j’ai en trop ce qui te manque

Oh, ne saute pas, c’est profond
Si tu ne sais pas, ne t’en mêle pas
Attention, l’eau, si elle te serre (Tu sais)
Petit, ne deviens pas fou
Si tu veux t’éclater, tu dois chanter avec nous

J’espère que ça te plaît, papi
Fais comme Susana, ne me fais pas cette tête
Ça ne m’impressionne pas
Je viens me faire exploser les neurones
Si quand ils ont eu leur diplôme de rappeur, c’est moi qui le leur ai donné

Mettez-vous à l’œuvre dans les coins de rue, pour la rue
À la recherche d’un endroit où l’on danse le reggaeton (Là, voilà)
Dis à ta voisine qu’elle a trouvé ce qu’elle cherchait
Les attaques sont la solution (Explique-lui)

Ça fait un tas d’années que je suis à fond et sur scène
J’ai rencontré des rappeurs en carton (Tu sais)
Je ne descends pas ceux qui impriment les contrats
Ils essaient de se relever, je te reprends encore

Oh, oh, oh, oh (Tu sais)
Oh, oh, oh, oh
Je te reprends encore

Tu m’as compris, alors vas-y
Oh, oh, oh, oh (Danse, voilà)
Oh, oh, oh, oh (On y va)
Je te reprends encore (Comment, monte !)

En quoi ça te fait mal que je sois encore là
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
À quel point j’ai en trop ce qui te manque

En quoi ça te fait mal que je sois encore là (Avance)
Que des tours plus hautes soient tombées
À quel point il te manque ce que moi j’ai en trop
Et si tu vas de l’avant, petit

Je te reprends encore (Hahaha)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (On se connait bien)
Je te reprends encore

Oh, oh, oh, oh (L’eau, tu sais)
Oh, oh, oh, oh (Pour tout le monde)
Je te reprends encore (Danse)

Tu as vu comment tout ce qui monte redescend
Même celui qui danse n’y échappe pas
Et si tu vas de l’avant
Je te reprends encore

Regarde, le port des doutes a pris feu
Tout le monde dehors
Et si tu vas de l’avant
Je te reprends encore (Prince)

Oh, retire-toi de là où tu es (Retire-toi de là où tu es)
Petit, essaie de t’enlever (Oh, je ne sais pas)
Parce que si tu te relèves encore
Je te reprends encore (Hahaha, allons-y)

Oh, retire-toi de là où tu es
Petit, essaie de t’enlever
Parce que si tu te relèves encore
Je te reprends encore (Mains en l’air, Cuba)

Oh, oh, oh, oh (Tu sais, on est toujours les mêmes)
Oh, oh, oh, oh (Allez)
Je te reprends encore (Allez, redis-le)

Oh, oh, oh, oh (Avance)
Oh, oh, oh, oh (Si tu me voyais)
Je te reprends encore

Dis-le, Junior
Deux mille mythiques, les amis
Qu’ils ne te vendent ni deux mille ni avec moi (Hahaha)
Que ce feu ne s’éteigne pas
Pour Julien, tu sais déjà
Tu as vu comment la ligne droite (Tu as vu)
Tu as vu comment j’ai ma gâchette
Apprenez (Apprenez)
Que le reggaeton n’est pas fait pour les beaux gosses, Pepillo
Tu m’as compris