Los 4 - A Ella Quien la Vio Llorar Fui Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los 4 - A Ella Quien la Vio Llorar Fui Yo




A Ella Quien la Vio Llorar Fui Yo
C'est Moi Qui L'ai Vue Pleurer
Mira detente
Regarde, arrête-toi
Quiero que recapacites porque
Je veux que tu réfléchisses, parce que
Yo
Moi
Norlan explicale
Norlan, explique-lui
Contigo sufrió conmigo vivió
Elle a souffert avec toi, elle a vécu avec toi
Y con tus mentiras llenaste su vida de desilusión
Et avec tes mensonges, tu as rempli sa vie de désillusion
No le hables de amor ya no existe un perdón
Ne lui parle pas d'amour, il n'y a plus de pardon
Tu tiempo ha pasado no vengas pidiendo una explicación
Ton temps est passé, ne viens pas demander d'explication
Que a ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Dia y noche, noche y dia
Jour et nuit, nuit et jour
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Y la hiciste llorar y yo la hice mujer
Et tu l'as fait pleurer, et moi, je l'ai fait femme
Yo soy tu hermano no te quise ofender
Je suis ton frère, je ne voulais pas t'offenser
Y aunque el tiempo pasa y te toco perder
Et même si le temps passe et que tu as perdu
Si en realidad quieres saber
Si tu veux vraiment savoir
Aquí fue usted quien fallo
C'est toi qui as échoué
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Es verdad que fuiste el primero
Il est vrai que tu as été le premier
El que le dio todo hay que ser sincero
Celui qui lui a tout donné, il faut être honnête
Incluso le llenaste el monedero error
Tu lui as même rempli son portefeuille, erreur
Si su corazón en cero y le cogió este
Si son cœur est à zéro, et qu'elle a choisi ce
Mosquetero que no falla que en batalla
Mousquetaire qui ne rate jamais, qui en bataille
Es más certero y le enseño que hay que tener
Est plus précis et lui a appris qu'il faut avoir
Mano dura mente fría y corazón de acero
La main dure, l'esprit froid, et le cœur d'acier
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
Oooh, ohhh, ohhh, ohhhh
A ella quien la vio llorar fui yo
C'est moi qui l'ai vue pleurer
Ya no quiere verte no quiere nada contigo
Elle ne veut plus te voir, elle ne veut plus rien de toi
Escucha lo que digo que hay una fila de testigo
Écoute ce que je dis, il y a une file de témoins
Llora como yo llore, repíteme el coro otra vez
Pleure comme j'ai pleuré, répète le refrain encore une fois
Llora como yo llore, para ponerla como a ponerla como es
Pleure comme j'ai pleuré, pour la mettre comme pour la mettre comme elle est
Llora como yo llore, ella está conmigo y no te quiere ver
Pleure comme j'ai pleuré, elle est avec moi et elle ne veut pas te voir
Llora como yo llore, sufre llora otra vez
Pleure comme j'ai pleuré, souffre, pleure encore une fois
Llora como yo llore pregúntale a batule DJ
Pleure comme j'ai pleuré, demande à Batule DJ
Llora como yo llore, Agua
Pleure comme j'ai pleuré, Eau
Como yo llore, Agua
Comme j'ai pleuré, Eau
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Llora llora otra vez
Pleure, pleure encore une fois
Como yo llore, esto son los 4
Comme j'ai pleuré, c'est les 4
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo yo, para que baile mi cuba
Comme j'ai pleuré, pour que ma Cuba danse
Como yo llore, para que gocen
Comme j'ai pleuré, pour qu'ils profitent
Como yo yo
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo yo
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo yo
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Como yo llore
Comme j'ai pleuré
Viste la vuelta que da la vida ahora no te quiere ver
Tu as vu la tournure que prend la vie, maintenant elle ne veut plus te voir
Y es mejor que te fíes
Et il vaut mieux que tu te fies
Fueron batule norlan y jorge jr dándote la receta respeta
C'était Batule, Norlan et Jorge Jr qui te donnaient la recette, respecte





Авторы: Jorge F. Hernàndez Carvajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.