A Ti - Los 4 перевод на немецкий

A Ti

Privilegio dos
Batule DJ
Estos son los 4 papis

Wo wo
Y escucha bien, mira

A ti te estoy hablando a ti
A ti la que no escucha (Norlan)
A ti que con lo que te sobra
Me darías la luz para encender los días

A ti que juegas a ganarme
Cuando sabes bien que lo he perdido todo (¿Cómo?)
A ti te estoy hablando, a ti
Aunque te importe poco lo que estoy diciendo

Eso, pícale Batule

A ti te estoy hablando a ti
Aunque es perder el tiempo
A ti que te paso tan lejos
El rigor del llanto y la melancolía

(Mmm, mmm)

Si nunca dije la verdad
Fue porque la verdad siempre fue una mentira
(Eso mira)
A ti te estoy hablando a ti
Aunque te valga madre lo que estoy diciendo

Vamo' arriba

A ti que te falto el valor para pelear por ti (eso)
A ti que te consuelas con cubrirte de Channel
Las huellas de mis besos
A ti ya no te queda nada (nada)
A ti ya no te queda nada, nada
(Repicale Batule)

A ti que por despecho estas pensando con los pies
(Eso)
A ti que me dejaste solo
Incluso cuando estabas en mi compañía
A ti ya no te queda nada
A ti ya no te queda nada
Nada

Y te cogio el jefe, tu me entendiste
Mira

A ti que por despecho, tu
Me estas partiendo el pecho
Que por mas que enderece
Nunca voy derecho
Que trato de entenderte y no estoy satisfecho
Que nunca te ha importado
Todo lo que he hecho

A ti que juegas a ganarme
Cuando yo juego a amarte
Que juegas a quitarme
Cuando yo juego a darte
Que juegas a olvidarme
Cuando yo siempre juego a recordarte
No pueden superarme

A ti que te falto el valor para pelear por ti (eso mira)
A ti que te consuelas con cubrirte de Channel
Las huellas de mis besos
A ti ya no te queda nada
A ti ya no te queda nada
Nada

Vamo' arriba
A ti que por despecho estas pensando con los pies
(Eso mira)
A ti que me dejaste solo incluso cuando estabas en mi compañía
A ti ya no te queda nada y a mi me queda por lo menos
Este síndrome incurable de quererte tanto

Por eso que te dije
Por eso es que te hablo y no me callo
Por eso fue que te aconseje y te dije
Guarda pa' un pamayo

Viste ya no te queda nada
Por que todo lo diste (todo lo gastaste)
Todo lo vendiste
(Viste ahora viste)

Viste ya no te queda nada
(Ya no te queda nada, mami mira)
Por que todo lo diste (oye bien)
Todo lo vendiste
(Mano pa' arriba todo el mundo)

Viste, ya no te queda nada
(Mano pa' arriba el mundo)
(Viste) todo lo gastaste
Todo lo perdiste

Viste (hey you) ya no te queda nada
Ahí no ma'
Oye (viste)
Consejo sano que te di y no me oi'te

(Viste) ay como ahora yo te canto
(Viste) ay y del polvo me levanto
(Viste) como me dejaste, me abandonaste
Pero no era para tanto

(Viste) ay como sana mis heridas
(Viste) como se borran mis cicatrices
(Viste) como se revuelve tu conciencia
Por que sabes que te quise

Viste, ya no te queda nada (baila Cuba, oye)
(Viste) eh ¿Tu dice que me quieres?
Tu nunca me quisiste
(Viste ya no te queda nada) dale beso Batule
Viste
Todo lo perdiste

Ahi na' ma Los 4
Trabajando, pa' que no pares de moverte
Por nada ni nadie loco oye, yo voy a detenerme
Jajajajá
Viste, ¿eh? viste
Todo lo apostaste, lo perdiste
Te pusiste triste

An Dich

Privileg zwei
Batule DJ
Das sind Los 4, Papis

Wo wo
Und hör gut zu, schau

An dich, ich rede an dich
An dich, die nicht zuhört (Norlan)
An dich, die mir mit dem, was ihr übrig bleibt,
das Licht geben würde, um die Tage zu erleuchten

An dich, die du spielst, mich zu besiegen,
wenn du genau weißt, dass ich alles verloren habe (Wie?)
An dich, ich rede an dich,
auch wenn es dich wenig kümmert, was ich sage

So, stich zu, Batule

An dich, ich rede an dich
Auch wenn es Zeitverschwendung ist
An dich, an der der Schmerz der Tränen und die Melancholie
so weit vorbeigehen

(Mmm, mmm)

Wenn ich nie die Wahrheit sagte,
dann weil die Wahrheit immer eine Lüge war
(Schau mal)
An dich, ich rede an dich
Auch wenn es dir egal ist, was ich sage

Auf geht's

An dich, der der Mut fehlte, für dich zu kämpfen (so)
An dich, die du dich damit tröstest, die Spuren meiner Küsse
mit Chanel zu bedecken
Dir bleibt nichts mehr (nichts)
Dir bleibt nichts mehr, nichts
(Stich zu, Batule)

An dich, die du aus Trotz mit den Füßen denkst
(So)
An dich, die du mich allein gelassen hast,
sogar wenn du in meiner Gesellschaft warst
Dir bleibt nichts mehr
Dir bleibt nichts mehr
Nichts

Und der Chef hat dich erwischt, du hast mich verstanden
Schau

An dich, die du aus Trotz
mir die Brust zerreißt
Dass ich, so sehr ich mich auch bemühe,
nie geradeaus gehe
Dass ich versuche, dich zu verstehen, und nicht zufrieden bin
Dass dich nie gekümmert hat,
was ich alles getan habe

An dich, die du spielst, mich zu besiegen,
während ich spiele, dich zu lieben
Die du spielst, mir etwas wegzunehmen,
während ich spiele, dir zu geben
Die du spielst, mich zu vergessen,
während ich immer spiele, mich an dich zu erinnern
Sie können mich nicht übertreffen

An dich, der der Mut fehlte, für dich zu kämpfen (schau mal)
An dich, die du dich damit tröstest, die Spuren meiner Küsse
mit Chanel zu bedecken
Dir bleibt nichts mehr
Dir bleibt nichts mehr
Nichts

Auf geht's
An dich, die du aus Trotz mit den Füßen denkst
(Schau mal)
An dich, die du mich allein gelassen hast, sogar wenn du in meiner Gesellschaft warst
Dir bleibt nichts mehr und mir bleibt zumindest
dieses unheilbare Syndrom, dich so sehr zu lieben

Deshalb habe ich dir das gesagt
Deshalb rede ich mit dir und schweige nicht
Deshalb habe ich dir geraten und gesagt
Spar für schlechte Zeiten

Siehst du, dir bleibt nichts mehr
Weil du alles gegeben hast (alles ausgegeben hast)
Alles verkauft hast
(Siehst du, jetzt siehst du)

Siehst du, dir bleibt nichts mehr
(Dir bleibt nichts mehr, Mami, schau)
Weil du alles gegeben hast (hör gut zu)
Alles verkauft hast
(Hand hoch, alle Welt)

Siehst du, dir bleibt nichts mehr
(Hand hoch, die Welt)
(Siehst du) alles ausgegeben hast
Alles verloren hast

Siehst du (hey you) dir bleibt nichts mehr
Genau so
Hör zu (siehst du)
Ich gab dir einen guten Rat und du hast nicht auf mich gehört

(Siehst du) ach, wie ich jetzt für dich singe
(Siehst du) ach, und mich aus dem Staub erhebe
(Siehst du) wie du mich verlassen hast, mich im Stich gelassen hast
Aber so schlimm war es nicht

(Siehst du) ach, wie meine Wunden heilen
(Siehst du) wie meine Narben verschwinden
(Siehst du) wie dein Gewissen sich regt
Weil du weißt, dass ich dich geliebt habe

Siehst du, dir bleibt nichts mehr (tanz, Kuba, hör zu)
(Siehst du) äh, du sagst, du liebst mich?
Du hast mich nie geliebt
(Siehst du, dir bleibt nichts mehr) gib Küsschen, Batule
Siehst du
Alles verloren

Genau so, Los 4
Am Arbeiten, damit du nicht aufhörst, dich zu bewegen
Wegen nichts und niemandem, Verrückter, hör zu, werde ich aufhören
Hahahahaha
Siehst du, äh? siehst du
Alles gesetzt, alles verloren
Du wurdest traurig