Los 4 - A la Larga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 4 - A la Larga




A la Larga
A la Larga
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
Te estás haciendo el del voltaje
Ты прикидываешься важным
Te estás haciendo el pega′o con baje
Строишь из себя крутого
Aprovechaste que me distraje
Воспользовался тем, что я отвела взгляд
Y te pusiste mi traje
И напялил мой костюм
Pero yo, si te cojo
Но если поймаю тебя
En el acto, te la aplico
Сразу же накажу
Yo te parto
Я тебя прирежу
(Estribillo)
(Припев)
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
Me están diciendo que cuando no estoy te haces el loquito y te veo manda'o
Мне говорят, что когда меня нет, ты превращаешься в придурка и ведешь себя как павлин
Ya no eres aquel tipo sencillo, humilde y de pueblo, ahora miras de la′o
Ты уже не тот простой, скромный деревенский парень, теперь ты смотришь свысока
No confundas estar en su momento con ser el mejor porque ahí te escachas
Не путай временную удачу с настоящим успехом, иначе все обернется против тебя
Por ejemplo: yo tengo trayectoria en esto, papi, lo que tienes es racha
Например, у меня есть опыт в этом деле, детка, а у тебя всего лишь полоса везения
(Estribillo)
(Припев)
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
Se, que cuando no estoy,
Знаю, что когда меня нет,
te haces el loco
Ты строишь из себя придурка
El de la pinta, el de la foto
Модника, ловеласа
¿Que como yo sé?
Откуда мне это известно?
Porque a me informan
За мной следят
Pero yo te cojo a la larga o la corta
Рано или поздно я тебя поймаю
(Estribillo 2)
(Припев 2)
tienes que jugarla,
Тебе нужно играть роль,
Tienes que hacer un papel
Создать видимость
Hay que cogerla con el guante al revés
И скрывать свои истинные намерения
Hay que cogerla con el guante al revés
И скрывать свои истинные намерения
Que conmigo hay que jugarla,
Со мной нужно быть осторожным,
Tienes que hacer un papel
Создать видимость
Hay que cogerla con el guante al revés
И скрывать свои истинные намерения
Hay que cogerla con el guante al revés
И скрывать свои истинные намерения
(Estribillo 3)
(Припев 3)
Evítate
Избегай
Un problema conmigo
Проблем со мной
Evítate
Избегай
Una tallita profunda
Серьезных неприятностей
Evítate
Избегай
Yo solamente te digo
Я просто предупреждаю
Evítate
Избегай
Para que no te confundas
Чтобы не наделать глупостей
Evítate
Избегай
Un accidente
Аварии
Evítate
Избегай
Un accidente
Аварии
Evítate
Избегай
Que la frescura de la lengua
Не дай своей болтливости
Evítate
Избегай
Siempre la pagan los dientes
Сослужить тебе плохую службу
Evítate
Избегай
Coge por la acera
Иди по тротуару
Evítate
Избегай
Que la calle está caliente
На дороге слишком жарко
Evítate
Избегай
Coge por la acera
Иди по тротуару
Evítate
Избегай
Que la calle está caliente
На дороге слишком жарко
Evítate
Избегай
No, no, no, evítame
Нет, нет, нет, избегай меня
Evítate
Избегай
No, no, no, evítame
Нет, нет, нет, избегай меня
Evítate
Избегай
Que la frescura de la lengua
Не дай своей болтливости
Evítate
Избегай
Siempre la pagan los dientes
Сослужить тебе плохую службу





Авторы: Angel Batule, Jorge Francisco Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.