Contéstame - Los 4 перевод на французский

Contéstame

Ayer la vi solita y me desespero señorita
Tu sabes que por ti me muero
Quiero abrasarte quiero tocarte
Y desde aquella noche en que lo hicimos
Siento que me muero
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
Dame dame tu numero telefonico
Dame que te quiero hablar por whatsapp
Dame pa mandarnos un mensaje comico
Dame pa que no se entere tu mamá
Dale seamos practico si te computas como de plastico
Eso es sencillo llama coje el iphone
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
Dame tu numero de españa de italia de francia de yuna
De suecia de argentina de peru o de cuba
Yo solo quiero verte comunicarme expresarme yo decirte
Lo que siento pera conectate escribeme mira que yo te
Queiro en mi concierto
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa vernos por alla,
Yo lo que quiero su numero telefonico pa alar por whatsapp
Para escribirle por ahi pa ver si nos vemos por alla
Ahora que tengo internet y te puedo yo
Llamar coge mi llamada mamita pero de whatsapp
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Nos conocemos de hace tiempo nos conocemos de hace rato
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Nos conocemos de hace tiempo nos conocemos de hace rato(fiesta)
Contestame (camina tu sabe) que yo soy el chamaquito de los 4
Contestame contestame contestame contestame contestame
Que yo soy el chamaquito de los 4 (contestame)
Tu telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
Ese telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
Ese telefono parece carpintero porque hace rin hace rin (contestame)
Ese telefono parece carpintero porque hace jajajajajaja
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Contestame que yo soy el chamaquito de los 4
Mucha pluma mucha talla mucho musa viste como conmigo papito
Se te cae la trusa tu sabe contestame aunque este por alla
Que ya tengo internet que te quiero ver mamá

Réponds-moi

Hier, je l'ai vue toute seule, et je me désespère, ma chérie
Tu sais que je meurs pour toi
Je veux t'embrasser, je veux te toucher
Et depuis cette nuit où nous l'avons fait
Je sens que je meurs
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et nous rencontrer là-bas,
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et voir si nous pouvons nous rencontrer là-bas
Donne-moi, donne-moi ton numéro de téléphone
Donne-le-moi, je veux te parler sur WhatsApp
Donne-le-moi pour qu'on s'envoie des messages drôles
Donne-le-moi pour que ta maman ne le sache pas
Allez, soyons pratiques, si tu es comme du plastique
C'est simple, appelle, prends ton iPhone
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et nous rencontrer là-bas,
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et voir si nous pouvons nous rencontrer là-bas
Donne-moi ton numéro d'Espagne, d'Italie, de France, de Younès
De Suède, d'Argentine, du Pérou ou de Cuba
Je veux juste te voir, communiquer, m'exprimer, te dire
Ce que je ressens, alors connecte-toi, écris-moi, regarde, je te
Veux à mon concert
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et nous rencontrer là-bas,
Je veux juste ton numéro de téléphone pour t'appeler sur WhatsApp
Pour t'écrire là-bas et voir si nous pouvons nous rencontrer là-bas
Maintenant que j'ai internet et que je peux te
Appeler, prends mon appel, ma chérie, mais sur WhatsApp
Réponds-moi, je suis le petit gars des 4
On se connaît depuis longtemps, on se connaît depuis un moment
Réponds-moi, je suis le petit gars des 4
On se connaît depuis longtemps, on se connaît depuis un moment (fête)
Réponds-moi (marche, tu sais) je suis le petit gars des 4
Réponds-moi, réponds-moi, réponds-moi, réponds-moi, réponds-moi
Je suis le petit gars des 4 (réponds-moi)
Ton téléphone ressemble à un charpentier parce qu'il fait rin rin (réponds-moi)
Ce téléphone ressemble à un charpentier parce qu'il fait rin rin (réponds-moi)
Ce téléphone ressemble à un charpentier parce qu'il fait rin rin (réponds-moi)
Ce téléphone ressemble à un charpentier parce qu'il fait jajajajajaja
Réponds-moi, je suis le petit gars des 4
Réponds-moi, je suis le petit gars des 4
Beaucoup de plumes, beaucoup de taille, beaucoup de musique, tu vois comment avec moi papa
Tes caleçons tombent, tu sais, réponds-moi, même si tu es là-bas
J'ai internet maintenant, je veux te voir, maman