Текст и перевод песни Los 4 - Cuando Acaba el Placer

Cuando Acaba el Placer

Hoy hago el amor
Con otra persona
(Pero el corazón)
Por siempre tuyo es

Mi cuerpo se dá
Y el alma perdona
(Tanta soledad)
Va hacerme enloquecer

Contaré que es amor (Amor)
Juraré que es pasión (Pasión)
Y diré lo que siento con todo cariño y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento si vivo pensando si te olvidaré

Cuando al fin acabó (Acabó)
La ilusión que inventé (Que inventé)
Y se va la emoción, yo quisiera también ver el tiempo correr
Ya no sé quien me amó
¿Qué aprendí? yo no sé
Y es entonces que empiezo a sentir el amor cuando acaba el placer

Sigues dentro de mi pecho y vivo recordando
Cuando pienso en ti yo siento que te estoy amando
Y cuando llega el deseo, es tu nombre al que llamo
Puede que no seas tu
Pero es a ti a quien amo
(A ti a quien amo)

Ella nunca me quiere, yo quiero que entiendas
Que no existen otras que a mi me comprendan
Le dije a mi combo que no se reprenda
Pero que no cuentan prendas

En la noche me imagino yo besándote la cara
Y te confieso que te tengo aquí en mi mente
No lo puedo soportar, no lo puedo imaginar
Y me despierto en la parte mas caliente

Contaré que es amor (Amor)
Juraré que es pasión (Pasión)
Y diré lo que siento con todo cariño y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento si vivo pensando si te olvidaré

Cuando al fin acabó (Acabó)
La ilusión que inventé (Que inventé)
Y se va la emoción yo quisiera también ver el tiempo correr
Ya no sé quien me amó
¿Qué aprendí? yo no sé
Y es entonces que empiezo a sentir el amor cuando acaba el placer

Sigues dentro de mi pecho y vivo recordando
(Yo vivo, vivo, yo vivo recordando)
Cuando pienso en ti yo siento que te estoy amando
(Yo siento que te estoy amando, Oh)
Y cuando llega el deseo es tu nombre al que llamo
(Yo te llamo, yo te llamo, Oh)
Puede que no seas tu
Pero es a ti a quien amo

Yo no sé
Qué será de ti
Pero para que me entiendas
Así me gusta hacerlo a mi ¡Mira!

No puedo dejar de quererte
Pensarte
Amarte
No puedo dejar de quererte
Pensarte
Amarte

Ohohoh ohoh
No dejé de amarte
Ohohoh ohoh
No dejé de amarte
Ohohoh ohoh
No dejé de amarte
Ohohoh ohoh
No dejé de amarte

Когда кончается наслаждение

Сегодня занимаюсь любовью
С другой женщиной
(Но сердце)
Навсегда твоё

Мое тело отдаётся
И душа прощает
(Так много одиночества)
Меня сведёт с ума

Я буду говорить, что это любовь (Любовь)
Буду клясться, что это страсть (Страсть)
И скажу то, что чувствую, со всей нежностью и думая о тебе
Я открою свое сердце
Я буду весь в эмоциях
Правда в том, что лгу, если думаю, что забуду тебя

Когда наконец закончилось (Закончилось)
Воображение, которое я придумал (Я придумал)
И когда проходит волнение, я тоже хотел бы увидеть, как бежит время
Я уже не знаю, кто меня любил
Чему я научился? Я не знаю
И именно тогда я начинаю чувствовать любовь, когда кончается наслаждение

Ты всё ещё в моём сердце, и я вспоминаю постоянно
Когда я думаю о тебе, я чувствую, что люблю тебя
И когда приходит желание, я называю твоё имя
Возможно, это не ты
Но именно тебя я люблю
(Именно тебя я люблю)

Она меня никогда не полюбит, пойми
Что нет других, которые могли бы меня понять
Я сказал своему другу, чтобы он не ругал меня
Но чтобы он не хвастался

По ночам я представляю, как целую тебя в губы
И признаюсь, что ты у меня в мыслях
Я не могу этого вынести, я не могу себе это представить
И я просыпаюсь в самом горячем месте

Я буду говорить, что это любовь (Любовь)
Буду клясться, что это страсть (Страсть)
И скажу то, что чувствую, со всей нежностью и думая о тебе
Я открою свое сердце
Я буду весь в эмоциях
Правда в том, что лгу, если думаю, что забуду тебя

Когда наконец закончилось (Закончилось)
Воображение, которое я придумал (Я придумал)
И когда проходит волнение я тоже хотел бы увидеть, как бежит время
Я уже не знаю, кто меня любил
Чему я научился? Я не знаю
И именно тогда я начинаю чувствовать любовь, когда кончается наслаждение

Ты всё ещё в моём сердце, и я вспоминаю постоянно
(Я живу, живу, я живу, вспоминая)
Когда я думаю о тебе, я чувствую, что люблю тебя
(Я чувствую, что люблю тебя, ох)
И когда приходит желание, я называю твоё имя
(Я зову тебя, зову тебя, ох)
Возможно, это не ты
Но именно тебя я люблю

Я не знаю
Что будет с тобой
Но чтобы ты понял
Мне так нравится это делать, смотри!

Я не могу перестать любить тебя
Думать о тебе
Любить тебя
Я не могу перестать любить тебя
Думать о тебе
Любить тебя

Охохохох охох
Я не переставал любить тебя
Охохохох охох
Я не переставал любить тебя
Охохохох охох
Я не переставал любить тебя
Охохохох охох
Я не переставал любить тебя