Los 4 - Cántalo Conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 4 - Cántalo Conmigo




Cántalo Conmigo
Пой со мной
Eyyyy!!!
Эй, детка!!!
Los 4
Los 4
Tu sabes
Ты знаешь
Jajaja!!!
Ха-ха-ха!!!
Ay Dejame explicarte
Дай мне объяснить
Como empezo todo esto
Как все началось
De los 4 pa Perú
Из в Перу
Haber que crees
Как думаешь?
Y fue aquí donde empezó todo
И вот здесь все началось
En el país que más rico se come
В стране, где еда самая вкусная
Donde canta contigo la salsa la timba
Где с тобой поют сальсу и тимбу
Y hace que tu te impresiones
И это тебя впечатляет
Y fue aquí
И это здесь
Donde se canto el toro mata
Где поют о маттадоре
Donde se come el mejor ceviche
Где едят лучший севиче
Donde ha llegado para quedarse con niche
Где они приехали, чтобы остаться с Ниче
Vamos!!!
Поехали!!!
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Eso lo que dicen chim pum
Те, кто говорит чим пум
Ahí no ma' mi gente de Perú
Ага, мои люди из Перу
Ahí repítelo otra ve', vamo'
Повтори еще раз, давай
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Wuopa los que dicen Chim pum
Те, кто говорят чим пум
Mi gente de Perú
Мои люди из Перу
Vamo' a dar
Давайте петь
Han arrebatado nuestros corazones
Вы украли наши сердца
Nos han regalado tantas bendiciones
Вы подарили нам столько благословений
Tanto amor, ahí no ma'
Так много любви, ага
Y no cabe una sola canción, cantalo
И не хватит ни одной песни, пой
Que sentir el fuego aquí en mi interior
Что я чувствую огонь внутри меня
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Ahí no más, mira
Ага, смотри
Lo que dicen Chim Pum, mi gente de Perú
То, что говорят чим пум, мои люди из Перу
Ay repítelo otra ve'
Повтори еще раз
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Los que dicen chim pum, epa
Те, кто говорят чим пум, эй
Mi gente de Perú y toco el jefe a ver
Мои люди из Перу, и обратись к шефу
Si tu comprendes todo el dicho
Если ты понимаешь эту поговорку
No hay nada como llegar a peru
Нет ничего лучше, чем приехать в Перу
Y a comerse un buen ceviche
И съесть хороший севиче
Ahí sonamos como esta en la disco
Вот так мы и звучим на дискотеке
Siempre acompañando de un poquito pisco
Всегда в сопровождении немного писко
De que Perú me tenga aquí en su corazón
Перу, который держит меня в своем сердце
Formar parte de su alegría y su sazón
Быть частью его радости и его приправы
Por eso aquí todo mi aporte delante
Поэтому здесь весь мой вклад вперед
No te dejare, nunca
Я тебя не покину, никогда
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Mira los que dicen chim pum
Посмотри, кто говорит чим пум
Eso, mi gente de Perú, repítelo otra vez
Все, мои люди из Перу, повторите еще раз
Cántalo conmigo si en verdad eres
Пой со мной, если это действительно ты
Si de verdad eres tú, chim pum ahí na' mas
Если это действительно ты, чим пум, и всё
Mi gente de Perú, por eso nos fuimos
Мои люди из Перу, поэтому мы поехали
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня я снова увижу тебя
Hoy me voy a envolver en tu ropa
Сегодня я оденусь в твою одежду
Susúrrame en tu silencio
Прошепчи мне в тишине
Cuando me veas llegar
Когда увидишь, как я прихожу
Hoy voy a verte de nuevo
Сегодня я снова увижу тебя
Voy a arreglar tu tristeza
Я исправлю твою грусть
Vamo' hacer una fiesta
Мы устроим вечеринку
Pa' que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Y si nos vamos Arequipa mi gente
А если мы поедем в Арекипу, мои люди
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Y si me voy para el cusco
А если я поеду в Куско
Vámonos pal' cusco
Поедем в Куско
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Y si me da Machu Picchu
А если он даст мне Мачу-Пикчу
Vamono' vamono'
Пойдем, пойдем
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Y si nos vamo0 para Lima
А если мы поедем в Лиму
Vámonos pa' Lima
Поедем в Лиму
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Manos arriba todo el mundo
Руки вверх, весь мир
Manos arriba Perú
Руки вверх, Перу
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
por aquí y yo por allá
Ты здесь, а я там
Vamo' al bobo
Пойдем на болобо
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Eso, eso se aguanta
Это, это круто
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Ahí no más pa'
Именно так
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
De nuevo los 4 dándote un mensaje
Мы, Los 4, снова передаем вам послание
Tranquilo, baila goza yo quiero que te relajes
Расслабься, танцуй, наслаждайся, я хочу, чтобы ты расслабился
Pa' tule yo que piezas ah
Для себя я знаю, что ты это понимаешь
Por mis los 4 que me de Perú
За мои Los 4, которых мне дал Перу
Vamo' agua
Пошли воду
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Hazme caso vamo' pa' dar
Слушай меня, давай петь
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Lo que canta contigo la salsa la timba
То, что поет с тобой сальса и тимба
Yo que
Я знаю, что ты
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Eso vamo' a dar
Давай споем
Para que este amor crezca mas
Чтобы эта любовь росла больше
Ahí no más tiene que regresar
Именно так, он должен вернуться
Porque le metemo' banana sazón
Потому что мы добавляем спелый банан
Tiene regresar porque te cantamos de corazón
Он должен вернуться, потому что мы поем тебе от всего сердца
Ya tu sabe, aquí no ma
Ты уже знаешь, ага
Pa' ti que me diste la luz
Для тебя, который дал мне свет
Para mi segunda tierra
Для моей второй родины
Mi gente de Perú
Мои люди из Перу





Авторы: angel batule salabarria, jorge francisco hernandez carvajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.