El Farsante - Timba Remix - Los 4 перевод на немецкий

El Farsante - Timba Remix

Oye, sigo aquí
Y si todavía, tú sabes, explícale Batule
Vamo′ allá

Calculan que relaciones que fracasan
Mayormente es por desengaño
Falsedad que contamina y hace daño
Tú fuiste perfecto clavel
Que con mis manos marchité
Mi obra se llama Romeo
Sin Julieta, otra vez

Puedes pensar, soy el rey de las mentiras
Volvería a fallar, aunque lo jure por mi vida
Mis palabras no importan ni valen
Ni de rodillas na' e na′
Dice que ha visto muchas novelas
Y el actor debe llorar

Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Dale, repítelo otra vez

Si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

A ver, yo sé que en esto del amor estoy un poco pasadito
Que muchas de las cosas que prometo no las cumplo
Y por eso piensas que no te necesito

A ver, no sé si tú me creas
Pero en esto tengo la razón
Yo te juro que fue a ti
Sí a ti, la que le di mi corazón

Bebé, si todavía me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Si todaví me amas como antes
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no he vuelvo a enamorarme, bebé

Las trampas de la vida
Cuando te llegue ama sin locura
No te midas
No no no no no, mira

Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar
Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar

Y yo no sé qué hago buscándote
Si yo no me quiero enamorar

Mano pa' arriba todo el mundo ahí
Mano pa' arriba Cuba
Mano pa′ arriba el mundo

Si yo no me quiero enamorar
Si yo estoy tranquilo yo no estoy pa′ na'

Yo no me quiero enredar papá
No no no no no
Si yo no me quiero enamorar
Qué hago yo por aquí
Qué hago yo por allá
Qué hago yo mandándote mensajes
Y, tú sabes
Es que otra Tallita no cabe
Y mi corazón lo sabe

Mano pa′ arriba todo el mundo ahí
Que esto es fiesta
Vamo' allá

Si yo no me quiero enamorar

Ay, muchacha, échate pa′ allá, pa' allá
Ahí na′ má'

Y te cogieron los que saben
José Carlos, Reyes Magos, Jorge Junior
Otra Tallita no cabe, no señor
Directamente desde El Cuartel
Y te cogió la escuela de la calle, vamo' a ver
No me quiero enamorar

Der Hochstapler - Timba Remix

Hey, ich bin immer noch hier
Und wenn du noch weißt, erklär es Batule
Los geht's

Man sagt, dass Beziehungen scheitern
Meistens wegen Enttäuschung
Lügen, die vergiften und wehtun
Du warst die perfekte Nelke
Die ich mit meinen Händen welken ließ
Mein Werk heißt Romeo
Ohne Julia, schon wieder

Du kannst denken, ich bin der König der Lügen
Ich würde wieder versagen, selbst wenn ich es auf mein Leben schwöre
Meine Worte zählen nichts und sind nichts wert
Nicht mal auf Knien, nichts davon
Sie sagt, sie hat viele Novellen gesehen
Und der Schauspieler muss weinen

Baby, wenn du mich noch immer liebst wie früher
Finde ich nichts mehr interessant
Ich weiß, in der Liebe bin ich ein Hochstapler
Ohne dich habe ich mich nie wieder verliebt, Baby

Los, noch einmal

Wenn du mich noch immer liebst wie früher
Finde ich nichts mehr interessant
Ich weiß, in der Liebe bin ich ein Hochstapler
Ohne dich habe ich mich nie wieder verliebt, Baby

Schau, ich weiß, in der Liebe bin ich etwas übertrieben
Dass viele Dinge, die ich verspreche, nicht einhalte
Und deshalb denkst du, ich brauche dich nicht

Schau, ich weiß nicht, ob du mir glaubst
Aber hier habe ich Recht
Ich schwöre dir, es war dir
Ja dir, der ich mein Herz gab

Baby, wenn du mich noch immer liebst wie früher
Finde ich nichts mehr interessant
Ich weiß, in der Liebe bin ich ein Hochstapler
Ohne dich habe ich mich nie wieder verliebt, Baby

Wenn du mich noch immer liebst wie früher
Finde ich nichts mehr interessant
Ich weiß, in der Liebe bin ich ein Hochstapler
Ohne dich habe ich mich nie wieder verliebt, Baby

Die Fallen des Lebens
Wenn Liebe ohne Wahnsinn zu dir kommt
Zügel dich nicht
Nein nein nein nein nein, schau

Und ich weiß nicht, warum ich dich suche
Wenn ich mich nicht verlieben will
Und ich weiß nicht, warum ich dich suche
Wenn ich mich nicht verlieben will

Und ich weiß nicht, warum ich dich suche
Wenn ich mich nicht verlieben will

Hände hoch, alle zusammen
Hände hoch, Kuba
Hände hoch, die Welt

Wenn ich mich nicht verlieben will
Wenn ich entspannt bin, bin ich für nichts zu haben

Ich will mich nicht verwickeln, Papa
Nein nein nein nein nein
Wenn ich mich nicht verlieben will
Was mache ich hier
Was mache ich da
Was mache ich, indem ich dir Nachrichten schicke
Und, du weißt
Es passt keine andere Tallita
Und mein Herz weiß das

Hände hoch, alle zusammen
Denn das ist Party
Los geht's

Wenn ich mich nicht verlieben will

Ay, Mädchen, geh da rüber, da rüber
Nur so

Und die Profis haben dich erwischt
José Carlos, Reyes Magos, Jorge Junior
Keine andere Tallita passt, nein Señor
Direkt aus El Cuartel
Und die Straße hat dich gepackt, mal sehen
Ich will mich nicht verlieben