Los 4 - Ella Me Pide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 4 - Ella Me Pide




Ella Me Pide
Она просит
Ay nena tu tienes problemas contando tu estas loca
Детка, у тебя проблемы со счетом, ты выжила из ума
Y tu quieres robarte la escena oh
И ты хочешь украсть сцену, о да
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Oye ella no quiere en la cama ella lo quiere en el piso
Слышь, она не хочет на кровати, она хочет на полу
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Mira ella no quiere en la cama ella lo quiere en el piso
Смотри, она не хочет на кровати, она хочет на полу
Ella no quiere beso, quiere que le deje caer todo el peso
Она не хочет поцелуев, хочет, чтобы я надавил на нее своим весом
Quiere que me ponga loco y travieso
Хочет, чтобы я сводил ее с ума и был непослушным
Ella quiere que la toque y que le de 40 besos
Она хочет, чтобы я трогал ее и целовал 40 раз
Te sabes mi nombre así que pórtate bien y cuando yo diga me respondes
Ты знаешь мое имя, так что веди себя хорошо и отвечай мне, когда я это скажу
Uno, dos, tres
Раз, два, три
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Oye ella no quiere en la cama ella lo quiere en el piso
Слышь, она не хочет на кровати, она хочет на полу
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Mira ella no quiere en la cama ella lo quiere en el piso
Смотри, она не хочет на кровати, она хочет на полу
Ella me pide que yo le saque letra
Она просит, чтобы я показал ей свои способности
Que pa' todas las tallas ella se presta
Что для нее не важно, какого размера
Que si fuiste uno o dos no le molesta
Что если ты был первым или вторым, ее это не волнует
Que me esfuerce que eso a mi nada me cuesta
Что мне стоит постараться, ведь это ничего мне не стоит
Y yo le digo que mi cuerpo no esta hecho de madera pero de todas maneras
А я ей говорю, что мое тело не из дерева, но все равно
Lo que me pidas te lo hago loco 'toy me esta poniendo el trago mi mente la que se espera
Что бы ты ни попросила, я сделаю это для тебя, детка, я спятил, мой разум ждет этого
Ella me pide que, que yo le ponga así
Она просит меня, чтобы я сделал так
Ella me pide que, que yo la mate ahí
Она просит меня, чтобы я убил ее там
Que yo le haga lo que el novio no hizo que la meta contra la pared y contra el piso
Чтобы я сделал то, чего не сделал ее парень, прижал ее к стене и к полу
Y por meterle este tiempo hasta abajo y pa' fiestar y fumar mi relajo
И за то, что я вложил в нее этот момент до конца, и за веселье и курение, мой релакс
Por meterle duro pa' ver si le sigo
За то, что я вложил в нее много сил, чтобы посмотреть, смогу ли я продолжить
(Pa' que el nene se lo bajo)
(Чтобы малыш это проглотил)
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Oye, ella no quiere en la cama, ella lo quiere en el piso
Слышь, она не хочет на кровати, она хочет на полу
Ella me pide que le haga lo que el novio no le hizo
Она просит меня сделать то, что не сделал ее парень
Mira, ella no quiere en la cama, ella lo quiere en el piso
Смотри, она не хочет на кровати, она хочет на полу
(Por eso mira)
(Поэтому смотри)
Que la toque, que la bese, que le hable (ay) no le va importar
Чтобы я трогал ее, целовал ее, говорил с ней да), ей все равно
Que yo la toque, que yo la bese, que yo le hable (ella fácil se va)
Чтобы я трогал ее, целовал ее, говорил с ней (она легко уйдет)
Que la toque, que la bese, que le hable y no le va importar
Чтобы я трогал ее, целовал ее, говорил с ней, и ей было бы все равно
Que yo la toque, que yo la bese, que yo le hable
Чтобы я трогал ее, целовал ее, говорил с ней
Que yo la toque, que yo la bese, que yo le hable
Чтобы я трогал ее, целовал ее, говорил с ней
Ella no quiere uno, ella no quiere dos, ella me pide tres y como quedo yo
Она не хочет одного, не хочет двух, она просит меня о трех, и как мне быть
Ella no quiere uno, ella no quiere dos, ella me pide tres y como quedo yo
Она не хочет одного, не хочет двух, она просит меня о трех, и как мне быть
Arriba abajo arriba abajo, arriba abajo
Вверх, вниз, вверх, вниз, вверх, вниз
Como le gusta fiesta
Как она любит вечеринки
Como le gusta el relajo
Как ей нравится веселиться
Arriba abajo arriba abajo, arriba abajo
Вверх, вниз, вверх, вниз, вверх, вниз
Me gusta fiesta
Мне нравятся вечеринки
A mie gusta el relajo
Мне нравится веселиться





Авторы: Jorge Francisco Hernandez Carvajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.