Текст и перевод песни Los 4 - Fresa y Chocolate

Fresa y Chocolate

TE VAS Los 4 Yo te quiero así, así como eres tú,
Tan linda que te ves, insegura y tierna a la vez
Yo te quiero así, al natural, no sabes cuanto tiempo
Yo he esperado este momento porque me mires así.

Con tanto amor, amor sincero,
Que sale del corazón, no cambies nunca mi amor
Yo te quiero así, al natural
Me gusta cuando ríes, cuando dices, cuando hablas
Porque te ves tan sincera.

Y yo te quiero así así, así, así como eres tu,
Mi amor, mi luz y me hace tanto bien
El que tu estés y llenas de ilusión mi corazón.

Y yo te quiero así, así, así así te quiero yo,
Tu amor, mi amor, es lindo, es de los dos,
Este amor, yo te quiero así mi amor.

No me importa amor, quien este tras de ti,
Sé que eres hermosa, yo confío en ti
En soledad yo pienso en ti, cada espacio de tu cuerpo,
Es tan hermoso si lo siento, yo te quiero a ti así.

Y yo te quiero así así, así, así como eres tu,
Mi amor, mi luz y me hace tanto bien
El que tu estés y llenas de ilusión mi corazón.

Y yo te quiero así, así, así así te quiero yo,
Tu amor, mi amor, es lindo, es de los dos,
Este amor, yo te quiero así mi amor.

Y yo te quiero así, cuando te miro y tu a mi me miras,
Miradas del corazón
Y todo este amor, que siento por ti,
Cada beso que te doy yo me enamoro de ese amor,
Y es que tu eres tan sincera.

Dame la mañana para estar contigo
Tal y como es yo quiero tu cariño
Eres la princesa que soñé cuando niño
Ese cafecito que calienta mi frío
Dame una semana pa' llevarte a la luna
Si estas a mi lado tu me das fortuna,
Tu mi melodía, mi pasión, mi compañía,
Esa dulce sinfonía, yo te quiero así. (Bis)

Клубника со сливками

ТЫ УХОДИШЬ Los 4 Я люблю тебя такой, какая ты есть,
Такая красивая, неуверенная и одновременно нежная
Я люблю тебя такой, естественной, не знаешь, как долго я
Я ждал этого момента, когда ты посмотришь на меня вот так.

С такой любовью, искренней любовью,
Которая исходит из сердца, никогда не меняйся, моя любовь
Я люблю тебя такой, естественной
Мне нравится, когда ты смеешься, когда говоришь, когда разговариваешь
Потому что ты кажешься такой искренней.

И я люблю тебя такой, такой, такой, такой как ты,
Моя любовь, мой свет, и мне так хорошо
То, что ты есть и наполняешь радостью мое сердце.

И я люблю тебя такой, такой, такой, так я тебя люблю,
Твоя любовь, моя любовь, прекрасна, она наша,
Эта любовь, я люблю тебя так, моя любовь.

Мне неважно, любовь, кто за тобой,
Я знаю, что ты прекрасна, я верю в тебя
В одиночестве я думаю о тебе, о каждом уголке твоего тела,
Это так прекрасно, если я это чувствую, я хочу тебя такую.

И я люблю тебя такой, такой, такой, такой как ты,
Моя любовь, мой свет, и мне так хорошо
То, что ты есть и наполняешь радостью мое сердце.

И я люблю тебя такой, такой, такой, так я тебя люблю,
Твоя любовь, моя любовь, прекрасна, она наша,
Эта любовь, я люблю тебя так, моя любовь.

И я люблю тебя такой, когда я смотрю на тебя, а ты на меня,
Взгляды из самого сердца
И вся эта любовь, которую я чувствую к тебе,
Каждый поцелуй, который я тебе даю, я влюбляюсь в эту любовь,
И ты такая искренняя.

Дай мне утро, чтобы побыть с тобой
Такой, какая она есть, я хочу твою ласку
Ты - принцесса, о которой я мечтал в детстве
Тот кофе, который согревает меня в холода
Дай мне неделю, чтобы увезти тебя на Луну
Если ты рядом со мной, ты даришь мне удачу,
Ты моя мелодия, моя страсть, моя компания,
Эта сладкая симфония, я тебя такой люблю. (Бис)