Текст и перевод песни Los 4 - Fula Cantidad

Fula Cantidad

Los 4 de nuevo, tu sabe...
Los que no se demoran
Los que siguen dando la hora
Batule DJ, el que la pone como es
Con él hay que picar el cake

Hace rato te estoy viendo
Y en verdad tú a mí no me conoces
Te me estás haciendo el loco
Y me voy a destacar de bofe
Es que el hijo de la cabra
Ya creció y se hizo cabrón
Y yo nunca he visto que en la selva
El león coma león.

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'

Me he convertido
En noticia de primera plana
Que hace con el reguetón lo que me da la gana
Pregúntale a tu mamá
Que yo sé que a ella le importa
Y tú payaso estás que ni me soportas
Si es que yo te mato y no te pago
Si es que te mastico pero no te trago
Sigo causando estragos a toda esta pila de pelagatos
Mucho gusto se presenta el asesino de Los 4

Goza que ya no tengo fronteras
Te falta una vida entera
Para hacerlo como yo
No me llegas ni a la suela
Cualquiera resbala y cae
Na' ma' que hay que estar de pie
Por eso te digo, aguántate que ya llegué.(Se fue).

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'

Me voy a poner como hace rato no me pongo
Es que te di alas y te me fuiste pa' lo hondo
Ando con los cables cruzaos
Mira lo que has provocao
Que ni yo mismo me conozco
Me da lo mismo un licorsito que una botellita de sal
Aquí nada va a cambiar
Yo sigo dando jaque
No te atraques,
Que el león es león
Aunque lo pelen a rape

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Me voy a poner fula cantidad
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Y no voy a creer en na'

Y no cumpliste lo que prometiste y ahí te quedaste
Porque me dijiste pero me engañaste
Y no cumpliste lo que prometiste y ahí te quedaste
Porque me dijiste pero me engañaste

Viste como te maté
Con bomba, manana y sentimiento
Viste como te maté
Mi hermano, si te duele lo siento
Yo te di, no me diste
Yo llegué y tú te fuiste
Dime dónde te escondiste
Viste como te maté...
Así lo quisiste...

Estos son Los 4, la vieja escuela
León es león, el pato es pato
Aunque lo hagas en casuela
Camínalo pa' San Leopoldo
Y no me hables de na'
No confundas el refresco con la limona'

Fula Cantidad

Les 4 de nouveau, tu sais...
Ceux qui ne se font pas attendre
Ceux qui continuent à faire bouger les choses
Batule DJ, celui qui la met comme il faut
Avec lui, il faut faire la fête.

Je te regarde depuis longtemps
Et tu ne me connais pas vraiment
Tu fais le fou
Et je vais me démarquer
Le petit de la chèvre
A grandi et est devenu un homme
Et je n'ai jamais vu dans la jungle
Que le lion mange le lion.

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien

Je suis devenu
Une nouvelle de première page
Qui fait ce qu'il veut avec le reggaeton
Demande à ta mère
Je sais que ça la concerne
Et toi, clown, tu n'arrives pas à me supporter
Si je te tue et ne te paye pas
Si je te mâche mais ne t'avale pas
Je continue à faire des ravages à tout ce tas de minables
Ravi de vous présenter l'assassin des 4

Profite, je n'ai plus de frontières
Il te manque une vie entière
Pour faire comme moi
Tu n'arrives même pas à mes pieds
N'importe qui peut glisser et tomber
Il faut juste tenir debout
Alors je te le dis, tiens bon, je suis arrivé (Je suis parti).

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien

Je vais m'en mettre comme je ne m'en suis pas mis depuis longtemps
C'est que je t'ai donné des ailes et tu t'es envolée dans le fond
Je suis en court-circuit
Regarde ce que tu as provoqué
Je ne me reconnais même plus
Je m'en fiche d'un petit verre ou d'une bouteille de sel
Rien ne changera ici
Je continue à donner l'échec et mat
Ne te fais pas avoir,
Le lion est un lion
Même s'il est rasé

Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Je vais m'en mettre plein les poches
Cha chalarala, chalarala, chalarala
Et je ne vais croire à rien

Et tu n'as pas tenu ta promesse et tu es restée là
Parce que tu me l'as dit mais tu m'as trompée
Et tu n'as pas tenu ta promesse et tu es restée là
Parce que tu me l'as dit mais tu m'as trompée

Tu as vu comment je t'ai tué
Avec une bombe, du poison et du sentiment
Tu as vu comment je t'ai tué
Mon frère, si ça te fait mal, je suis désolé
Je t'ai donné, tu ne m'as rien donné
Je suis arrivé et tu es partie
Dis-moi où tu t'es cachée
Tu as vu comment je t'ai tué...
C'est ce que tu voulais...

Ce sont les 4, la vieille école
Le lion est un lion, le canard est un canard
Même si tu le fais dans une casserole
Marche jusqu'à San Leopoldo
Et ne me parle pas de rien
Ne confonds pas le soda avec le citron.