Текст и перевод песни Los 4 - Imaginar Que Me Perdonas

Imaginar Que Me Perdonas

Imagínate que me perdonas
Que haz olvidado lo que pasó
Fui un estúpido que se arrepiente ahora
Te pido calma en vez de un adiós

Imagínate por un momento que te equivocaste
Que por un capricho tuyo decidiste abandonarme
Imagínate que en realidad estas confundida
Y que odias esta despedida igual que yo

Imagínate que me perdonas y que hoy me amas
Imagíname en tu cama y que tu cuerpo me reclama
Déjame borrar la soledad que a ti te devora
Y solo déjame ahora imaginar que me perdonas

(Ahí na' ma' de una forma diferente el jefe)

Imagínate que nunca hable contigo que hablaba fuerte a la pared
Imagínate que nunca te agredí
Que nunca te hice daño, que nunca te engañe

Imagínate por un segundo que yo soy tu Shrek y tu mi Fiona
Imagínate como seria nuestra vida estando juntos
Si ahora mismo me perdonas

Imagínate por un momento que te equivocaste
Que por un capricho tuyo decidiste abandonarme
Imagínate que en realidad estas confundida
Y que odias esta despedida igual que yo

Imagínate que me perdonas y que hoy me amas
Imagíname en tu cama y que tu cuerpo me reclama
Déjame borrar la soledad que a ti te devora
Y solo déjame ahora imaginar que me perdonas

(Ay na' ma' solo imagínate para que me entiendas de otra forma, mira)

Imagínate que somos tu y yo
Eso

Imagínate que nada nos detiene
Nada nos detiene
Imagínate queriéndome a mi
Ay suavecito así

Imagínate como este te quiere
Dale mambo, así suavecito para que mueva la cintura
Imagínate como este te quiere
Oye, ahora si te la puso buena, ahora si te la puse dura

Imagínate como este te quiere
Mira, solo quiero que entiendas que a lo mejor
No te baje la luna tampoco el cielo
Que soy un loco pero a mi forma te quiero
Tu sabe'

Imagínate
Imagínate
Como este loco te quiere
Los cuatro tu sabe'

Imagínate como este te quiere
Solo pensando en ti es como este se mantiene
Imagínate como este te quiere
Eso no es na' mami prepárate pa' lo que viene

Imagínate como este te quiere
Imagínate tú al lado mío soy invencible nada me detiene
Imagínate como este te quiere

Imagine que tu me pardonnes

Imagine que tu me pardonnes
Que tu as oublié ce qui s'est passé
J'étais un idiot qui regrette maintenant
Je te demande de la calme au lieu d'un adieu

Imagine un instant que tu t'es trompée
Que par un caprice de ton côté, tu as décidé de me quitter
Imagine que tu es vraiment confuse
Et que tu détestes ce départ autant que moi

Imagine que tu me pardonnes et que tu m'aimes aujourd'hui
Imagine-moi dans ton lit et que ton corps me réclame
Laisse-moi effacer la solitude qui te dévore
Et laisse-moi juste imaginer maintenant que tu me pardonnes

(Là, pas de la même façon, le chef)

Imagine que je ne t'ai jamais parlé, que je parlais fort au mur
Imagine que je ne t'ai jamais agressée
Que je ne t'ai jamais fait de mal, que je ne t'ai jamais trompée

Imagine une seconde que je suis ton Shrek et toi mon Fiona
Imagine à quoi ressemblerait notre vie ensemble
Si tu me pardonnes maintenant

Imagine un instant que tu t'es trompée
Que par un caprice de ton côté, tu as décidé de me quitter
Imagine que tu es vraiment confuse
Et que tu détestes ce départ autant que moi

Imagine que tu me pardonnes et que tu m'aimes aujourd'hui
Imagine-moi dans ton lit et que ton corps me réclame
Laisse-moi effacer la solitude qui te dévore
Et laisse-moi juste imaginer maintenant que tu me pardonnes

(Eh bien, juste imagine pour que tu me comprennes d'une autre manière, regarde)

Imagine que nous sommes toi et moi
Ça

Imagine que rien ne nous arrête
Rien ne nous arrête
Imagine-toi à m'aimer
Oh, doucement comme ça

Imagine comme celui-ci te veut
Vas-y, doucement comme ça, pour que tu bouges tes hanches
Imagine comme celui-ci te veut
Hé, maintenant, il te l'a mis bien, maintenant il te l'a mis dur

Imagine comme celui-ci te veut
Regarde, je veux juste que tu comprennes que peut-être
Je ne te ramènerai pas la lune non plus le ciel
Que je suis un fou mais à ma manière je t'aime
Tu sais'

Imagine
Imagine
Comme ce fou te veut
Les quatre tu sais'

Imagine comme celui-ci te veut
Seulement penser à toi, c'est comme ça que celui-ci se maintient
Imagine comme celui-ci te veut
Ce n'est rien, maman, prépare-toi à ce qui arrive

Imagine comme celui-ci te veut
Imagine-toi à côté de moi, je suis invincible, rien ne m'arrête
Imagine comme celui-ci te veut