Los 4 - Lo Que Tengo Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 4 - Lo Que Tengo Yo




Lo Que Tengo Yo
То, что у меня есть
Los 4 con La Charanga Habanera
Los 4 с группой La Charanga Habanera
Qué van a hacer, ah
Что ты собираешься делать, а?
Oye, dime
Эй, скажи мне
Esta talla canta afuera, sabes
Этот парень поёт снаружи, ты знаешь
Lo
Знаю
Batule DJ
Batule DJ
El chamaco súper okey
Суперский паренёк
Vamo′
Давай!
Ahora quieres correr sin tener tu grado, ni trayectoria (escucha)
Теперь ты хочешь бежать, не имея ни степени, ни опыта (послушай)
Ahora quieres ser el que se ha llevado toda la gloria (aprende)
Теперь ты хочешь быть тем, кто забрал всю славу (учись)
Ahora quieres ser
Теперь ты хочешь быть
Más que yo, más que este
Больше, чем я, больше, чем этот
Más que aquel
Больше, чем тот
Ahora quieres jugar a ser Dios y yo lucifer
Теперь ты хочешь играть роль Бога, а я - Люцифера
Por eso, lo que tengo yo
Поэтому то, что у меня есть
Me lo gané yo
Я заработал сам
Soy el que cayó y se levantó, vamo'
Я тот, кто упал и поднялся, давай!
Lo que tengo yo
То, что у меня есть
Me lo gané yo
Я заработал сам
Soy el que cayó y se levantó (repítelo otra vez)
Я тот, кто упал и поднялся (повтори ещё раз)
Lo que tengo yo (lo que tengo yo)
То, что у меня есть (то, что у меня есть)
Me lo gané yo (yo mismo)
Я заработал сам (сам)
Soy el que cayó y se levantó (explícale)
Я тот, кто упал и поднялся (объясни ей)
Yo gané trabajando durísimo muchos años
Я заработал, усердно работая много лет
Pa′ que ahora vengas con tu mala cara
Чтобы сейчас ты пришла со своим недовольным лицом
Se acaba el paño (qué e' lo que hay)
Игра окончена (что есть, то есть)
Te voy a dar un consejo para que llegues bien lejos
Я дам тебе совет, чтобы ты далеко ушла
Date un tiro y muere lejos
Застрелись и умри где-нибудь подальше
Pa' qué no te cojas lo que anda
Чтобы ты не схватила то, что бродит
Pa′ qué no se te afloje la batata
Чтобы у тебя не развязался язык
Pa′ que no te de la calambrina
Чтобы тебя не свело судорогой
Que estos son Los 4 con La Charanga
Потому что это Los 4 с La Charanga
Que no suenas payaso
Ты не звучишь, клоун
No hagas más papelazo
Не играй больше эту роль
Ay, no me calientes porque
Ой, не зли меня, потому что
Te voy a partir los dientes
Я выбью тебе зубы
Lo que tengo yo
То, что у меня есть
Me lo gané yo
Я заработал сам
Soy el que cayó y se levantó (repítelo otra vez, vamo')
Я тот, кто упал и поднялся (повтори ещё раз, давай)
Lo que tengo yo
То, что у меня есть
Me lo gané yo
Я заработал сам
Soy el que cayó y se levantó (y te cogió la melodí)
Я тот, кто упал и поднялся подхватил мелодию)
Todo me lo gané
Я всё заработал сам
A nadie me dio nada, nada
Мне никто ничего не давал, ничего
Y el tamaño que yo tengo
И размер, который у меня есть
Se lo debo a mi mamá (a mi mamá)
Я обязан своей маме (своей маме)
Y ahora voy a cantar
И теперь я буду петь
Porque lo necesitas (escucha bien)
Потому что ты в этом нуждаешься (послушай внимательно)
Y me voy a destacar (¿por qué!)
И я буду выделяться (почему!)
Porque este negro les grita
Потому что этот чёрный парень кричит им
Si tengo carrito, cadena′, una casa
Если у меня есть машина, цепь, дом
Dinero es porque lo gané
Деньги - это потому, что я их заработал
Si tengo family y gente que me apoya
Если у меня есть семья и люди, которые меня поддерживают
Es loquito porque no fallé
Это потому, что я не подвёл
Ahora dime tú, qué es lo que tienes
А теперь скажи мне, что у тебя есть?
Siempre seré tu espejo y esa será tu cruz
Я всегда буду твоим зеркалом, и это будет твой крест
No te me mires, no te me mandes
Не смотри на меня, не командуй мной
No te me zumbes
Не приставай ко мне
Que yo te doy la luz, ¿entendiste?
Я дам тебе свет, поняла?
Lo que tengo yo (lo que tengo yo)
То, что у меня есть (то, что у меня есть)
Me lo gané yo (ahí na' más)
Я заработал сам (вот и всё)
Soy el que cayó y se levantó (repítelo otra vez)
Я тот, кто упал и поднялся (повтори ещё раз)
Lo que tengo yo (me lo gané)
То, что у меня есть заработал)
Me lo gané yo
Я заработал сам
Soy el que cayó y se levantó
Я тот, кто упал и поднялся
Ay, Batule no lo disimule
Эй, Batule, не скрывай это
Vamo′ a darle con todo
Давай сделаем всё по полной
sabes
Ты знаешь
Mira pa' que no especulen
Смотри, чтобы не было сплетен
no estás maduro, todavía hecho (pa′ que)
Ты ещё не созрела, ещё не готова (для чего)
Pa' meter el guante, pa' meter el pecho
Чтобы вступить в игру, чтобы выставить грудь
no estás maduro, todavía hecho (pa′ que)
Ты ещё не созрела, ещё не готова (для чего)
Pa′ meter el guante, pa' meter el pecho
Чтобы вступить в игру, чтобы выставить грудь
Vamo′ arriba Batule
Давай, Batule, выше
Caminen derecho
Идите прямо
Pa' meter el guante, pa′ meter el pecho
Чтобы вступить в игру, чтобы выставить грудь
Ay, viste que mi camino es amplio
Ой, видишь, мой путь широк
Y el tuyo es estrecho, vamos
А твой узок, давай
Pa' meter el guante, eso
Чтобы вступить в игру, вот так
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
Ese es el lío muchacho, ese es el problema
Вот в чём проблема, парень, вот в чём загвоздка
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
Eso es lo que se comenta en la calle
Вот что говорят на улице
Ese es el dilema
Вот в чём дилемма
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
Ay, de la puerta pa′ fuera mira, de la puerta pa' fuera sabes
Эй, за дверью, смотри, за дверью, ты знаешь
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
Mira, de la puerta pa' fuera, de la puerta pa′ fuera
Смотри, за дверью, за дверью
Esto son Los 4 con Charanga Habanera (ajá, ajá)
Это Los 4 с Charanga Habanera (ага, ага)
A correr todo el mundo (ajá)
Все бегут (ага)
Sálvense quien pueda, uy (ajá)
Спасайся, кто может, уй (ага)
David tiene lo que tiene (ajá)
У Давида есть то, что у него есть (ага)
Batule tiene todo lo que tiene (ajá)
У Batule есть всё, что у него есть (ага)
Jorgito también lo tiene (ajá)
У Хорхе тоже есть (ага)
Ahora cómo te mantiene
А как ты себя содержишь?
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
En los regaeton a bailar te vas a cortar las venas
На реггетоне ты будешь танцевать, пока не перережешь себе вены
Ajá no llenas, ajá no suenas
Ага, ты не собираешь толпы, ага, ты не звучишь
Ahora dime quién te recoge, tu caso me da mucha pena
А теперь скажи, кто тебя подберёт, твой случай вызывает у меня большую жалость
Oyé, lo que tenemos nosotros
Эй, то, что у нас есть
Nadie nos lo regaló
Никто нам не дарил
O fulo, fulo
О, полно, полно
Fue la dicha que Dios nos regaló (Qué lindo)
Это счастье, которое нам подарил Бог (Как прекрасно)
Los 4 con La Charanga Habanera
Los 4 с La Charanga Habanera
Sálvense quien pueda, eh
Спасайся, кто может, эй
Batule DJ te cogió la rueda, ja, ja, ja, ja
Batule DJ поймал тебя на слове, ха, ха, ха, ха





Авторы: Angel Batule, Jorge Francisco Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.