Текст и перевод песни Los 4 - Mentiras

Mentiras

Oye
Solo escucha, mira

Mira que esperé por ti (Los 4)
Mira que conté los días
Pero nunca fue así
Por tu temor y cobardía

No sabía qué hacer sin ti
Mi corazón no respondía
Cómo pensé dejarte ir
Por no saber lo que quería

Hasta que decidí pelear más por mí
Porque tú no lo mereces
Me cansé de aguantar ironías, mentiras y estupideces
Cobraré yo este tiempo
Que perdí a tu lado por años, por meses
No lo niego, te extraño
Cuando miro a la luna pero pasa a veces

Decidí pelear más por mí porque tú no lo mereces
Me cansé de aguantar tus estupideces
Cobraré yo ese tiempo
Que perdí a tu lado por años, por meses

Mentiras, son mentiras que no pienso en ti
Mentiras, es mentira que yo no te extraño
Mentiras, no es mentira que yo decidí
Mentiras, alejarme de tu trampa y tus engaños

Mentiras, son mentiras que no pienso en ti
Mentiras, es mentira que yo no te extraño
Mentiras, no es mentira que yo decidí
Mentiras, alejarme de tu trampa y tus engaños

Mami no te estreses
Por las cosas que hago a veces
Yo sé muy bien de que tú no lo mereces
Me he portado mal unos cuantos meses

Discúlpame por todas mis estupideces
Te he fallado tanto queyo estoy seguro que
Ya tú no crees ni en mi llanto
Yo no soy un santo
Pero te aseguro,que te quiero, mami
Tú no sabes cuánto

Mentiras, son mentiras que no pienso en ti
Mentiras, es mentira que yo no te extraño
Mentiras, no es mentira que yo decidí
Mentiras, alejarme de tu trampa y tus engaños

Fue muy lindo lo que vivimos nosotros
Pero recuerda que un clavo saca al otro

Solo de pensar que en tus besos estaba preso
Me pongo mal, me estreso

Solo de pensar que en tus besos estaba preso
Me pongo mal, me estreso

Solo de pensar que en tus besos estaba preso
Me pongo mal, me estreso
Solo de pensar que en tus besos estaba preso

Mientes
Dime que me amas
Júrame que nunca piensas alejarte de mí
Mientes, mirame a los ojos
Mientes
Mientes, mirame a los ojos

Tu sabes
Esto es lo que hago

Ложь

Слушай
Только послушай, посмотри

Смотри, я ждал тебя (Los 4)
Смотри, я считал дни
Но этого так и не произошло
Из-за твоего страха и трусости

Я не знал, что делать без тебя
Мое сердце отказывалось биться
Как я мог подумать отпустить тебя
Не зная, чего я хочу

Пока я не решил бороться больше за себя
Потому что ты этого не заслуживаешь
Я устал терпеть иронию, ложь и глупости
Я отомщу за все это время
Что я терял рядом с тобой годами, месяцами
Не буду отрицать, я скучаю по тебе
Когда смотрю на луну, но это проходит иногда

Я решил бороться больше за себя, потому что ты этого не заслуживаешь
Я устал терпеть твою глупость
Я отомщу за то время
Что я потерял рядом с тобой годами, месяцами

Ложь, это ложь, что я не думаю о тебе
Ложь, это ложь, что я не скучаю по тебе
Ложь, это не ложь, что я решил
Ложь, уйти от твоих ловушек и обмана

Ложь, это ложь, что я не думаю о тебе
Ложь, это ложь, что я не скучаю по тебе
Ложь, это не ложь, что я решил
Ложь, уйти от твоих ловушек и обмана

Малыш, не волнуйся
Из-за того, что я иногда делаю
Я хорошо знаю, что ты этого не заслуживаешь
Я вел себя плохо несколько месяцев

Прости меня за все мои глупости
Я так сильно подвел тебя, что уверен
Что ты уже не веришь даже моим слезам
Я не святой
Но я уверяю тебя, что люблю тебя, малыш
Ты не представляешь, как сильно

Ложь, это ложь, что я не думаю о тебе
Ложь, это ложь, что я не скучаю по тебе
Ложь, это не ложь, что я решил
Ложь, уйти от твоих ловушек и обмана

То, что мы пережили вместе, было очень мило
Но помни, что клин клином вышибают

Только подумать, что я был привязан к твоим поцелуям
Мне становится плохо, я нервничаю

Только подумать, что я был привязан к твоим поцелуям
Мне становится плохо, я нервничаю

Только подумать, что я был привязан к твоим поцелуям
Мне становится плохо, я нервничаю
Только подумать, что я был привязан к твоим поцелуям

Ты лжешь
Скажи, что ты любишь меня
Поклянись, что никогда не подумаешь уйти от меня
Ты лжешь, посмотри мне в глаза
Ты лжешь
Ты лжешь, посмотри мне в глаза

Ты знаешь
Это то, что я делаю