Los 4 - No Me Quiero Enamorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los 4 - No Me Quiero Enamorar




No Me Quiero Enamorar
Я не хочу влюбляться
Estos son los cuatro con Dante, el Ricky Ricón tocando tu corazón
Это четвёрка с Данте, и Рики Рикон играет в такт твоему сердцу
Yo no quería quererte
Я не хотел тебя любить
Y no lo pude evitar
Но так уж вышло
Creí poder defenderme (eso)
Я думал, что смогу себя сдержать (да)
Pero a mi corazón
Но моё сердце
No lo puedes atar
Не привязать
Yeah, yeah
Да, да
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago buscándote
Почему я ищу тебя
Uuuh
Ууух
Si te gano pierdo libertad, yeah
Если я тебя найду, потеряю свободу, да
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago besándote
Почему я целую тебя
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Explicale Dante
Займись этим, Данте
Guarda en silencio mis besos
Я крепко целую тебя
Despídete sin voltear (Eso)
Ухожу и не оглядываюсь (да)
Porque al besarte me pierdo
Потому что, целуя тебя, я теряю себя
Pero a mi corazón
Но моё сердце
Quién le puede explicar
Кто в нём разберётся
Yeah, yeah
Да, да
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago buscándote (Yo no sé, yo no sé)
Почему я ищу тебя не знаю, я не знаю)
Si te gano pierdo libertad, yeah
Если я тебя найду, потеряю свободу, да
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago besándote
Почему я целую тебя
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Con la verdad nuevamente
Опять попадаю в неприятности:
Es que yo choco
Делаю больно себе
Me pasa por andar asi a lo loco
Бегаю с тобой как беспокойный
Me fundo y le meto coco
Мучаю себя, но бесполезно
Pero por más que quiero
И, как бы я ни старался
Tu corazón no toco
До твоего сердца не достучаться
Hey le pido enamorarme nuevamente
Я прошу снова влюбиться
Te saque de mi vida lentamente
Я вытаскиваю тебя из своей жизни
Pero creo que no escucha
Но, кажется, тебя это не волнует
La distancia es mucha
Далеко до понимания
Ya nada puede detenerme
Ничто не может меня остановить
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago buscándote (Uuuh)
Почему я ищу тебя (ууух)
Si te gano pierdo libertad, yeah
Если я тебя найду, потеряю свободу, да
Yo no mi amor
Я не знаю, моя дорогая
Qué hago besándote (sigue)
Почему я целую тебя (продолжение)
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Ayyy, viste la candela
Ай, посмотри на этот огонь
Que me meto jajajaja
В который я вляпываюсь, хахаха
Y ahora yo no
И теперь я не знаю
Quien me saca de esto
Кто вытащит меня из этого
Batule vamo' arriba
Мы в заварушке, и мы выберемся
Y yo no sé, deverás, que no
И я не знаю, честное слово, не знаю
Qué hago buscándote (Yo no sé, yo no sé)
Почему я ищу тебя не знаю, я не знаю)
Si yo no me quiero enarmorar
Если я не хочу влюбляться
Mira mi corazón no aguanta más
Моё сердце не выдержит больше
Y yo no sé, deverás, que no
И я не знаю, честное слово, не знаю
Qué hago buscándote (Y preparado Cuba)
Почему я ищу тебя (будь готова, Куба)
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Esto es fiesta
Это вечеринка
Dale de esa, dale de esa
Давай по полной, давай по полной
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Oye ando con mi mamita
Я гуляю с мамочкой
Mira tu por aqui, yo por allá
Смотри, ты там, я здесь
Hecha de aquí para acá, pa allá
Хватай меня, то туда, то обратно
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Hey mira, mira (yo no sé)
Эй, смотри, смотри не знаю)
Cual es mi aguaje (yo no sé)
Как у меня идёт не знаю)
Que hago mandando este mensaje (yo no sé)
Почему я посылаю это сообщение не знаю)
Cual es mi voltaje (yo no sé)
Какой у меня уровень не знаю)
Si cuando te veo yo no tengo coraje (yo no sé)
Когда я вижу тебя, у меня нет силы воли не знаю)
Para dejarte escapar otra vez (yo no sé)
Чтобы отпустить тебя снова не знаю)
Para morirme del gusto y de estrés (yo no sé)
И умереть от восторга и стресса не знаю)
Para que me hago el loco (yo no sé)
Зачем я прикидываюсь, что не замечаю
Si estoy bruto contigo no lo ves (yo no sé)
Что я сильно втюрился в тебя не знаю)
Batule dale bomba
Разнеси, Батул
Que aguante un mes
Дай жару на месяц
Si yo no me quiero enamorar (pa que)
Если я не хочу влюбляться (зачем)
Pa formar un papelazo
Чтобы опозориться
Si yo no me quiero enamorar
Если я не хочу влюбляться
Los mismos los 4 pero con Dante El Ricky Ricón
Всё те же Los 4, но с Данте, Рики Риконом
Tocando tu corazón de nuevo muchacha
Снова играем на струнах твоего сердца, детка
Mira dile a cúpido que en el amor
Скажи Купидону, что в любви
Mi vida es estrecha
Моя жизнь тесна
Que mi corazón ya esta herido
Что моё сердце уже разбито
Ay que ya no aguanta otra flecha
И не выдержит ещё одной стрелы
Batule DJ
Разнеси, Батул, диджей





Авторы: Dominguez-zarzar Mario Alberto, Hernandez Ruiz Edgar Oceransky, Bernal Hernandez Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.