Текст и перевод песни Los 4 - Otro Trago - Timba Remix

Otro Trago - Timba Remix

La vida para ti no ha sido fácil
Ha sido en el amor demasiado difícil
Hay algo en él que ya no te complace
Por eso sales y haces lo que haces

La vida es una y el tiempo no va a parar
Te lo digo porque he visto cómo se pierde amando
Bebé, yo creo el tiempo se está acabando

Te cambió siendo mejor que ella
Por mujeres y un par de botellas
Por amigos que no son amigos en verdad
Porque sé que te van a escribir cuando él se va

Y ahora a lo oscuro y sin disimulo olvidando las penas, la pillé
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)

Cuando el DJ pone la música
Ella baila como nunca, tú sabes
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)

Cuando el DJ pone la música
Ella baila como nunca
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)

Ahora sufre por mentiroso
Por celoso, por vanidoso
Ahora para ella eres otro más en su lista
Otro que cayó en el pozo

Ahora es pelo suelto, maquillaje y carretera
Y pregunto ¿quién la va a parar?
Ahora que ella sabe que ella es una caña
Que cierra los lugares por capacidad

Cuando el DJ pone la música
Ella baila como nunca
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)

Cuando el DJ pone la música
Ella baila como nunca
(Ahora hace lo que quiere cuando quiere y si no quiere será otro el que se joda también)

Tú sabes, así me gusta a mí
Así me gusta hacerlo a mí, mira

(Y ahora anda como anda pa′ decirte la verdad)
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
(Y ahora anda como anda pa' decirte la verdad)
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)

(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
Y tú como que loco, buscándola por aquí, buscándola por allá
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad) oye oye oye, mira mira
(Anda sin cabeza)
Y a lo loco
(Anda sin cabeza)
Formando foco
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)

Y tú diciendo por dónde (anda sin cabeza)
Le entra el agua al coco (anda sin cabeza)
Tú sabes, vamo allá
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)

Mano pa′ arriba Cuba
Mano pa' arriba todo el mundo ahí, que no se diga que, ¡vamo' allá!
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
Yo no te digo mentira′, muchacho, ¡oye!
Yo solamente te digo la verdad
(Anda sin cabeza cerrándote La Habana por capacidad)
¡A tu vera!

Un autre verre - Remix Timba

La vie n'a pas été facile pour toi
Ça a été trop difficile en amour
Il y a quelque chose en lui qui ne te satisfait plus
C'est pourquoi tu sors et fais ce que tu fais

La vie est une et le temps ne s'arrêtera pas
Je te le dis parce que j'ai vu comment on se perd en aimant
Bébé, je pense que le temps est en train de s'écouler

Il a changé en étant meilleur qu'elle
Pour des femmes et quelques bouteilles
Pour des amis qui ne sont pas vraiment des amis
Parce que je sais qu'ils vont t'écrire quand il s'en ira

Et maintenant dans l'obscurité et sans dissimuler, oubliant les peines, je l'ai attrapée
(Maintenant, elle fait ce qu'elle veut quand elle veut, et si elle ne veut pas, ce sera un autre qui se fera baiser aussi)

Quand le DJ met la musique
Elle danse comme jamais, tu sais
(Maintenant, elle fait ce qu'elle veut quand elle veut, et si elle ne veut pas, ce sera un autre qui se fera baiser aussi)

Quand le DJ met la musique
Elle danse comme jamais
(Maintenant, elle fait ce qu'elle veut quand elle veut, et si elle ne veut pas, ce sera un autre qui se fera baiser aussi)

Maintenant elle souffre à cause de ses mensonges
Par jalousie, par vanité
Maintenant pour elle, tu es un de plus sur sa liste
Un autre qui est tombé dans le puits

Maintenant, elle est cheveux lâchés, maquillage et route
Et je me demande qui va l'arrêter ?
Maintenant qu'elle sait qu'elle est une bombe
Qu'elle fait salle comble

Quand le DJ met la musique
Elle danse comme jamais
(Maintenant, elle fait ce qu'elle veut quand elle veut, et si elle ne veut pas, ce sera un autre qui se fera baiser aussi)

Quand le DJ met la musique
Elle danse comme jamais
(Maintenant, elle fait ce qu'elle veut quand elle veut, et si elle ne veut pas, ce sera un autre qui se fera baiser aussi)

Tu sais, j'aime ça
J'aime faire ça comme ça, regarde

(Et maintenant, elle marche comme elle marche pour te dire la vérité)
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)
(Et maintenant, elle marche comme elle marche pour te dire la vérité)
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)

(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)
Et toi comme un fou, tu la cherches ici, tu la cherches là-bas
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer) ouais ouais ouais, regarde regarde
(Elle marche sans tête)
Et comme un fou
(Elle marche sans tête)
Tu fais le focus
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)

Et toi, tu dis par où (elle marche sans tête)
L'eau lui rentre dans le coco (elle marche sans tête)
Tu sais, allez
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)

Main en l'air Cuba
Main en l'air tout le monde là-bas, qu'on ne dise pas que, allez!
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)
Je ne te mens pas, mec, écoute!
Je te dis juste la vérité
(Elle marche sans tête, elle remplit La Havane à craquer)
À tes côtés!