Pa' Que Lo Bailen - Los 4 перевод на немецкий

Pa' Que Lo Bailen

(Prrrá, jajajajaja)
Llegaron los que comandan, tú sabes
¿Pa' qué te mandas?

Sentada en el bar, cantinero y pide
Se vuelve a mirar pa' ver quién la sigue
Sabe que ando por allí, por eso no se decide
Está esperando que la music la motive, oh-oh (Esa e' la cosa)

Siento cómo el fuego (Jajaja)
Corre por su sangre (What?)
Deja que el estéreo suba
Pa' que dejas todo arde (Un, dos, tres, cuatro)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

No se caiga el flow pa' que ella baile
Que el DJ nunca afloje, que no coja aire
Ay, ¡qué placer!, la chica es styler
No soy tu guerrero, pero soy tu fraile (Jajaja)

Tú me disculpas si yo al rato me convierto en tu rottweiler
Ah-ah (Rottweiler), ah-ah (Rottweiler)
Deja que te toque para que cantes como Bob Marley
¡Rompe! (¡Vamo'!)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Es que tenemo' to' pa' hacer un pueblo entero
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Tenemos esto para hacer mover
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) La bocina
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Tú sabes

(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Estos son Los 4, ¡prende!
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Más que todo'
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Jajajaja
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Alcánzame si puedes

Dale, DJ, que sigue y no pare
Aquí nadie sale, con mi musica nadie está igual (What)
Dale, sube un ting, dale
Pa' que a la mulata se le derrita el tin con mi dembow (¡Mamma mia!)

Y así le gusta a ella hacerlo, súper, qué sencilla
(Ese el quid de la cosa)
Si le canto los cuadros se levanta de la silla
(¡Rompe!, ¡vamo'!)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

Párate con lo que sale de mi computadora
No deje' pa' despué' lo que tú puede' hacer ahora (Jajaja)
Sin demora' (What?)
Hoy voy a ser tu Diego y tú mi Dora La Exploradora (Ahí, nomás)

Niña, escucha atentamente
Pa' que se ponga bestial lo que parezca decente (Esa es la cosa)
Ahora que tú estás de frente
Te tengo que decir que conmigo tú tienes antecedente' (Eh, eh, eh)

Deja que el estéreo suba junto con la adrenalina
Relax, pega'ita a la bocina (Ahí, nomás)
Si te sientes cansada, no te pares para nada
Yo te activo y frente a la cocina

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

Si a la niña le gusta el volumen, súbele la music
Para que conmigo se dispare (¡Dale, toma!)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) What?
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

(Pa' que baile, esto es pa' que baile)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Vamo', arriba
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) ¡Rompe!, ¡vamo' ya!

(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Jajajaja
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) Tú sabe'
(Pa' que baile, esto es pa' que baile) ¡Eso!
(Pa' que baile, esto es pa' que baile)

No es un problema de oro, de plata ni de bronce
Jajajaja, ya tú nos conoce', esto' son Los 4, 2012
Jajajaja, evita el roce
Frank, el que todo lo puede

Damit Sie es tanzen

(Prrrá, hahahahaha)
Die Kommandierenden sind angekommen, du weißt schon
Wozu machst du das?

Sie sitzt an der Bar, bestellt beim Barkeeper und
Dreht sich nochmal um, um zu sehen, wer ihr folgt
Sie weiß, dass ich in der Nähe bin, deshalb zögert sie
Sie wartet darauf, dass die Musik sie motiviert, oh-oh (Das ist der Punkt)

Ich spüre, wie das Feuer (Hahaha)
Durch ihre Adern fließt (Was?)
Lass die Lautstärke steigen
Damit alles in Flammen steht (Eins, zwei, drei, vier)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Der Flow darf nicht nachlassen, damit sie tanzt
Der DJ darf nicht locker lassen, keine Pause
Ay, was für ein Vergnügen, das Mädchen ist stylisch
Ich bin nicht dein Krieger, aber ich bin dein Mönch (Hahaha)

Entschuldige, wenn ich mich gleich in deinen Rottweiler verwandle
Ah-ah (Rottweiler), ah-ah (Rottweiler)
Lass mich dich berühren, damit du singst wie Bob Marley
Mach weiter! (Los!)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Wir haben alles, um ein ganzes Dorf zu bewegen
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Wir haben das hier, um dich zum Tanzen zu bringen
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Die Anlage
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Du weißt schon

(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Das sind Los 4, los geht's!
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Mehr als alle anderen
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Hahahaha
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Fang mich, wenn du kannst

Los, DJ, mach weiter und hör nicht auf
Hier geht niemand, mit meiner Musik ist niemand mehr derselbe (Was)
Los, dreh noch was auf, los
Damit der Mulattin beim Dembow der Verstand schmilzt (Mamma mia!)

Und so mag sie es, super einfach
(Das ist der Punkt)
Wenn ich ihr die Texte singe, steht sie vom Stuhl auf
(Mach weiter!, los!)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Steh auf mit dem, was aus meinem Computer kommt
Lass nicht für später, was du jetzt tun kannst (Hahaha)
Ohne Verzögerung (Was?)
Heute werde ich dein Diego sein und du meine Dora die Entdeckerin (Genau so)

Mädchen, hör gut zu
Damit das Anständige wild wird (Das ist der Punkt)
Jetzt, wo du mir gegenüberstehst
Muss ich dir sagen, dass du mit mir Vorgeschichten hast (Eh, eh, eh)

Lass die Anlage laut werden zusammen mit dem Adrenalin
Entspann dich, kleb an den Boxen (Genau so)
Wenn du müde bist, hör nicht auf
Ich aktiviere dich und vor der Küche

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Wenn das Mädchen die Lautstärke mag, dreh die Musik auf
Damit sie mit mir durchstartet (Los, nimm!)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Was?
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Los, weiter
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Mach weiter!, los jetzt!

(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Hahahaha
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Du weißt schon
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt) Genau!
(Damit sie tanzt, das hier ist damit sie tanzt)

Es ist kein Problem aus Gold, Silber oder Bronze
Hahahaha, du kennst uns schon, das sind Los 4, 2012
Hahahaha, vermeide den Kontakt
Frank, der alles kann