Текст и перевод песни Los 4 - Pa Que Bailen
Pa Que Bailen
Pa Que Bailen
Llegaron
los
que
comandan,
tu
sabes
Ce
sont
ceux
qui
commandent,
tu
sais
Que
te
mandas
Que
tu
envoies
Llego
al
caminar
pa
ver
que
la
sigue
J'arrive
en
marchant
pour
voir
qui
la
suit
Saben
que
ando
por
allí
por
eso
no
se
decide
Ils
savent
que
je
suis
là-bas,
c'est
pourquoi
elle
ne
se
décide
pas
Está
esperando
que
la
música
.
Elle
attend
que
la
musique
.
Siento
como
el
fuego
corre
por
su
sangre
Je
sens
le
feu
courir
dans
son
sang
Deja
que
el
esterio
suba
pa
que
dejas
todo
Laisse
le
stéréo
monter
pour
que
tu
laisses
tout
Si
a
la
niña
le
gusta
el
volumen
Si
la
fille
aime
le
volume
Súbele
el
.para
que
conmigo
se
dispare
Monte
le
. pour
qu'elle
s'envole
avec
moi
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen,
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent,
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent
Si
a
la
nina
le
gusta
el
volumen
Si
la
fille
aime
le
volume
Súbele
el
.para
que
conmigo
se
dispare
Monte
le
. pour
qu'elle
s'envole
avec
moi
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen,
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent,
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent
. Aquella
baile
dile
tu
. que
no
coja
aire
. Que
celle-là
danse,
dis-lui
. de
ne
pas
prendre
son
souffle
Es
que
el
placer
.
C'est
que
le
plaisir
.
No
soy
tu
guerrero
pero
soy
tu
.
Je
ne
suis
pas
ton
guerrier
mais
je
suis
ton
.
Rompe
vamos
Casser,
on
y
va
[Estribillo:]
[Refrain :]
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent
Pa
que
bailen,
esto
pa
que
bailen
Pour
qu'elles
dansent,
c'est
pour
qu'elles
dansent
.Aqui
no
pare
. Ici,
ça
ne
s'arrête
pas
Aquí
nadie
sale
pa
mi
musical
Personne
ne
sort
d'ici
pour
ma
musique
Nadie
esta
igual
Personne
n'est
pareil
Dale
sube
un
. dale
Vas-y,
monte
un
. vas-y
Pa
que
la
mulatra
se
le
.
Pour
que
la
mulâtresse
se
.
Y
asi
le
gusta
a
ella
. sencilla
Et
c'est
comme
ça
qu'elle
l'aime
. simple
Que
se
le
quite
la
cosa
Qu'elle
se
débarrasse
de
la
chose
.Los
4 se
levanta
de
la
.
.Les
4 se
lèvent
du
.
[Estribillo:]
[Refrain :]
Parame
con
lo
que
sale
.
Accompagne-moi
avec
ce
qui
sort
.
No
tengo
pa
.ahora
Je
n'ai
pas
de
. maintenant
Sin
demora
hoy
voy
a
ser
. la
exploradora
Sans
tarder,
je
vais
être
. l'exploratrice
.Pa
que
se
. lo
que
pare
. Pour
qu'elle
. ce
qui
s'arrête
Ahora
que
no
esta
de
frente
te
tengo
que
decir
Maintenant
qu'elle
n'est
pas
en
face,
je
dois
te
dire
Que
tu
conmigo
tu
tienes
antecedente
Que
toi
avec
moi,
tu
as
des
antécédents
Dejale
. con
la
adrenalina
Laisse-la
. avec
l'adrénaline
Si
te
sientes
cansada
.falta
la
cocina
Si
tu
te
sens
fatiguée
. il
manque
la
cuisine
[Estribillo:]
[Refrain :]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Palacios, Jorge Francisco Hernandez, Vila Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.