Que Se Preparen - Los 4 перевод на французский

Que Se Preparen

Ey' oh
Jajajajaja
Llegamos de nuevo
Tú sabes, mira.

De Cuba pa' Miami
De Miami pa' Cuba
Ahí na' ma'
Jajajaaa

Mira, Jorgito se cogió la pista porque se cansó
De tanta bobería
Se cogió la pista porque se cansó
De tanta cobardía ¡mira!

Jorgito se cogió la pista porque se cansó
De tanta bobería (jajaja, ahí, ahí, ahí)
Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

En Miami se ha formado un caos
Y en la Habana lo que se ha provocao'
Con estos locos
Que tienen el género tomao' (¿Que es eso? ¡mira!)

Nos decidimos en un junte
Seguro muchacho, el que quiera que se apunte
Lo mejor que suena en estos tiempo'
La máquina que pega, tú sabes que yo no miento

Llegamos de nuevo para marcar la historia
Para quedarnos en tu mente y en tu memoria
Somos así a veces volvemos por más
No pararé hasta la victoria

Jorgito se cogió la pista porque se cansó
De tanta bobería (me cogí la pastilla)
Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

¡Oye!, en la Habana lo que se ha provocao'
Y en Miami lo que se ha formao' (plo plo)
Con estos locos, que tienen el género tomao'

¡Ayyy!, Me fui loma abajo, al berro
Está vez no habrá piedad, es el hierro
Me pongo letal cuando me cierro
Aquí tengo la corona de tu entierro

Este veterano lleva años dando palo
To' el mundo a correr cuando por el micro halo'
Es que yo vengo puesto, predispuesto
Para que no me firmes de malo

Jorgito se cogió la pista porque se cansó
De tanta bobería (No me filme de malo)
Se cogió la pista porque se cansó de tanta cobardía

En la Habana se ha formado un caos
Y en Miami lo que se ha provocao'
¡Oye!, con estos locos
Que tienen el género tomao'

Oye mira
La gente de Europa (que se preparen cuando llegue)
Mi gente de España (que se preparen cuando llegue
Mi gente de Italia (que se preparen cuando llegue)
Mi gente de Noruega (que se preparen cuando llegue)

Mi gente de Estocolmo (que se preparen cuando llegue)
Mi gente de Miami (que se preparen cuando llegue)
Mi gente de Perú (que se preparen cuando llegue)
La gente de Brasil (que se preparen cuando llegue)

Porque...
Nadie lo hace como lo hago yo (nada, nadie)
Vamos repítelo
Nadie lo hace como (mano pa arriba to' el mundo)
Lo hago yo (mano pa' arriba Cuba)
Que esto es fieeeesta, mira

Voy a cometer una masacre como la que hice en los dos mil
Es que mi pueblo me dice "Jorgito vamos que yo voy a tí"
Cien a una a su caballo
Cien a una a su gallo
Tu sabes que donde pongo la bala yo no fallo, ¡mira!

(Que se preparen cuando llegue)
Ay mi gente de Camagüey
(Que se preparen cuando llegue)
Ay mi gente de Matanza
(Que se preparen cuando llegue)
Mi gente de Holguín

(Que se preparen cuando llegue)
Ay mi gente de Santiago
(Que se preparen cuando llegue)
Mi gente de Las Tunas
(Que se preparen cuando llegue)
La gente de Pinar
(Que se preparen cuando llegue)
La gente de Granma
(Que se preparen cuando llegue)

¡Ayyy! (Nada)
Que los cogió el Orú (tiene), entiende Ibaé bayen tonu
Yo soy el líder de "Los 4"
¡Ay!, Tú me entendiste menta plus (nada)

Es que ha llegado tu castigo (tiene)
Es que ha llegado tu cruz (nada)
Mira que critican, critican y (tiene) yo pregunto ¿Quién son tú?

¿Quién son tú?
Jajajajajajaja
Patule
Te pusiste de pi y de pa

Vamo' allá
José directamente
Desde el cuartel
Cola Junior haciendo lo que se hace

Estos son los 4
Sal a resumir

Qu'ils se Préparent

Ey' oh
Jajajajaja
On est de retour
Tu sais, regarde.

De Cuba à Miami
De Miami à Cuba
Voilà, c'est tout
Jajajaaa

Regarde, Jorgito a pris la piste parce qu'il en a eu marre
De toutes ces bêtises
Il a pris la piste parce qu'il en a eu marre
De toute cette lâcheté! Regarde!

Jorgito a pris la piste parce qu'il en a eu marre
De toutes ces bêtises (jajaja, voilà, voilà, voilà)
Il a pris la piste parce qu'il en a eu marre de toute cette lâcheté

À Miami, c'est le chaos
Et à La Havane, voilà ce qu'on a provoqué
Avec ces fous
Qui ont pris le contrôle du genre (C'est quoi ça? Regarde!)

On s'est décidé en réunion
C'est sûr, mon pote, que celui qui veut se pointer...
Le meilleur son de ces temps-ci
La machine qui cartonne, tu sais que je ne mens pas

On est de retour pour marquer l'histoire
Pour rester dans ton esprit et ta mémoire
On est comme ça, parfois on revient pour plus
Je ne m'arrêterai pas avant la victoire

Jorgito a pris la piste parce qu'il en a eu marre
De toutes ces bêtises (j'ai pris ma dose)
Il a pris la piste parce qu'il en a eu marre de toute cette lâcheté

Eh! À La Havane, voilà ce qu'on a provoqué
Et à Miami, voilà ce qui s'est formé (plo plo)
Avec ces fous, qui ont pris le contrôle du genre

Ayyy! Je suis descendu la colline à toute allure
Cette fois, il n'y aura pas de pitié, c'est le fer
Je deviens lethal quand je me referme
J'ai la couronne de ton enterrement, ici

Ce vétéran frappe depuis des années
Tout le monde court quand je passe au micro
C'est que je viens prêt, disposé
Pour que tu ne me prennes pas pour un méchant

Jorgito a pris la piste parce qu'il en a eu marre
De toutes ces bêtises (Ne me prends pas pour un méchant)
Il a pris la piste parce qu'il en a eu marre de toute cette lâcheté

À La Havane, c'est le chaos
Et à Miami, voilà ce qu'on a provoqué
Eh! Avec ces fous
Qui ont pris le contrôle du genre

Eh regarde
Les gens d'Europe (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens d'Espagne (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens d'Italie (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens de Norvège (qu'ils se préparent à mon arrivée)

Mes gens de Stockholm (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens de Miami (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens du Pérou (qu'ils se préparent à mon arrivée)
Les gens du Brésil (qu'ils se préparent à mon arrivée)

Parce que...
Personne ne le fait comme moi (personne, personne)
Allez, répète
Personne ne le fait comme (mains en l'air tout le monde)
Je le fais (mains en l'air Cuba)
C'est la fêêête, regarde

Je vais faire un massacre comme celui que j'ai fait en 2000
C'est que mon peuple me dit "Jorgito, vas-y, on est avec toi"
Cent contre un sur son cheval
Cent contre un sur son coq
Tu sais que là où je tire, je ne rate jamais, regarde!

(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Oh mes gens de Camagüey
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Oh mes gens de Matanzas
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens de Holguín

(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Oh mes gens de Santiago
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Mes gens de Las Tunas
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Les gens de Pinar
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)
Les gens de Granma
(Qu'ils se préparent à mon arrivée)

Ayyy! (Rien)
L'Orú les a eus (il a), comprends Ibaé bayen tonu
Je suis le leader des "4"
Ah! Tu m'as compris, esprit plus (rien)

C'est que ton châtiment est arrivé (il a)
C'est que ta croix est arrivée (rien)
Regarde, ils critiquent, critiquent et (il a) je demande Qui es-tu?

Qui es-tu?
Jajajajajajaja
Patule
Tu t'es mis debout et de côté

On y va
José directement
Depuis la caserne
Cola Junior fait ce qu'il faut faire

Ce sont les 4
Sors pour résumer