Текст и перевод песни Los 4 - Si No Estás Tú
Si No Estás Tú
Если тебя нет
Me
pase
el
día
entero
buscando
La
manera
de
poder
decírtelo
Y
no
sé
Я
весь
день
провел
в
поисках
Способа
сказать
тебе
это.
Я
не
знаю,
Si
estés
preparada
o
no
Solo
espero
que
tú
puedas
entender
Que
Готова
ли
ты
или
нет?
Я
только
надеюсь,
что
ты
сможешь
понять,
что
Para
mí
no
ha
existido
otra
mujer
Desde
que
a
mi
vida
llegaste
tu
(
Для
меня
не
было
другой
женщины
с
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мою
жизнь
(
) Yo
sé
que
falle
) Я
знаю,
что
совершил
ошибку,
Al
decirte
que
Сказав
тебе,
что
Se
había
acabado
el
amor
Baby
yo
me
equivoqué
Lo
que
he
venido
a
Любовь
закончилась,
милая,
я
ошибался.
Я
пришел
Pedirte
Cásate
conmigo
amor
No
puedo
estar
lejos
de
ti
Ven
y
calma
mi
Просить
тебя:
Выходи
за
меня,
дорогая.
Я
не
могу
быть
далеко
от
тебя.
Приди
и
заглуши
мою
Dolor
Yo
hoy
he
venido
a
decirte
Que
me
aceptes
Боль.
Я
пришел
сегодня
сказать
тебе,
что
ты
мне
Por
favor
Ya
no
puedo
vivir
Si
en
mi
vida
no
estás
tu
Принимаешь
пожалуйста.
Я
больше
не
могу
жить,
если
в
моей
жизни
нет
тебя.
Pero
que
tonto
fui
Каким
я
был
глупцом!
Y
mira
que
perdí
Ya
nada
es
lo
mismo
Sino
estas
aquí
No
quiero
que
te
И
посмотри,
что
я
потерял.
Ничто
не
то
же
самое,
если
тебя
нет
рядом.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
Apiades
tú
de
mi
Yo
solo
quiero
que
seas
feliz
Ven
donde
mí,
d
Пожалела
меня.
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива.
Приди
ко
мне,
Ime
q
si
Que
todavía
yo
confío
en
ti
Me
troqué,
yo
fallé,
Acabe,
sin
Дай
мне
надежду,
что
ты
все
еще
доверяешь
мне.
Я
ошибся,
я
оступился,
я
ошибся
без
Ceramente
me
equivoqué
Yo
sé
que
falle
Al
decirte
que
Se
había
Сомнения,
я
знаю,
что
ошибался.
Сказав
тебе,
что
Acabado
el
amor
Baby
yo
me
equivoqué
Lo
que
he
venido
a
pedirte
Любовь
закончилась,
милая,
я
ошибался.
Я
пришел
просить
тебя
Cásate
conmigo
amor
No
puedo
estar
lejos
de
ti
Ven
y
calma
mi
dolor
Выйди
за
меня,
дорогая.
Я
не
могу
быть
далеко
от
тебя.
Приди
и
заглуши
мою
боль.
Yo
hoy
he
venido
a
decirte
Que
me
aceptes
por
favor
Ya
no
puedo
vivir
Я
пришел
сегодня
сказать
тебе,
что
ты
мне
Si
en
mi
vida
no
estás
tu
Voy
a
darte
un
tambor
Voy
a
darte
una
Принимаешь
пожалуйста.
Я
больше
не
могу
жить,
если
в
моей
жизни
нет
тебя.
Я
дам
тебе
барабан.
Я
дам
тебе
Serenata
Porque
tú
te
lo
mereces
Porque
tú
eres
la
que
me
mata
Voy
a
Серенаду,
потому
что
ты
этого
заслуживаешь,
потому
что
ты
сводишь
меня
с
ума.
Я
дам
Darte
un
tambor
Voy
a
darte
una
serenata
Тебе
барабан.
Я
дам
тебе
серенаду,
Porque
tú
te
lo
mereces
Porque
tú
eres
la
que
me
mata
Потому
что
ты
этого
заслуживаешь,
потому
что
ты
сводишь
меня
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marlon vila garcia, ángel batule salavarría, jorge fernandez hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.