Текст и перевод песни Los 4 - Tu de Que Vas

Tu de Que Vas

Uhh no
Los cuatro de nuevo
Tocando con corazón
Tú sabes

Si me dieran a elegir una vez más
Te elegiría sin pensarlo (eso)
Es que no hay nada que pensar (ahí)
Y que no existe ni motivo ni razón

Para dudarlo ni un segundo (eso no existe)
Es que tú has sido lo mejor (ay)
Que tocó este corazón (¿cómo?)
Y que entre el cielo y tú, yo me quedo contigo

Si te he dado todo lo que tengo
(Si te di mi vida mami, mira)
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Y todavía preguntas si te quiero (ay)
¿Tú de qué vas?

Si no hay un minuto de mi tiempo
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero
¿Tú de qué vas?

Te di mi vida, te di mi tiempo
Te di mi juventud, también te di mi corazón
Te di mi espacio, te di mi cuerpo
Te di mis besos y ahora te dedico una canción

Y todavía me preguntas si te amo
Y todavía me preguntas si te quiero
Lo voy a escribir por facebook
No hay problema que se entere el mundo entero

Si te he dado todo lo que tengo
(Si te di mi corazón, ¿qué más tú quieres?)
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Y todavía preguntas si te quiero (un, dos, tres)

¿Tú de qué vas?
Si no hay un minuto de mi tiempo (si no hay un minuto de mi tiempo)
Que no me pasas por el pensamiento
Y todavía preguntas si te quiero

(Explicale, Dorlan)
Si esto no es querer, entonces dime tú lo que será
Yo necesito de tus besos pa' poder respirar
Y de tus ojos que van regalando vida

Y que me dejan sin salida
Y para qué quiero salir
Si nunca he sido tan feliz
Y te prefiero más que nada en este mundo (un, dos, tres, se fue)

Si te he dado todo lo que tengo
Hasta quedar en deuda conmigo mismo
Y todavía preguntas si te quiero (ay)
¿Tú de qué vas?

Si no hay un minuto de mi tiempo (tanto tiempo para amar)
Que no me pasas por el pensamiento (explícale)
Y todavía preguntas si te quiero

¿Tú de qué vas? (¿cómo, cómo?)
A ver, cómo te lo explico de otra forma
Batule, vamo' arriba

No dudes ma' de este loco enamora'o (ahora sí)
No tengo na', si lo coge enreda'o (ahora sí pa' que me entiendas)
No dudes ma' de este loco enamora'o (ponle, suavecito y calma'o)
No tengo na',
Si lo coge enreda'o (pa' que me entiendas mami, mira mira mira mira)

Todo te lo di (todo te lo di)
Todo te lo he dado (todo te lo he dado)
Todo te lo di (me pediste galletita, ay)
Todo te lo he dado (y te traje helado)

Todo te lo di (mírame de frente)
Todo te lo he dado (no me des de lado)
Todo te lo di (manos pa' arriba todo el mundo)
Todo te lo he dado (fiesta)

Todo te lo di (camínalo)
Todo te lo he dado (batule)
Todo te lo di
Todo te lo he dado (tú sabes)

Todo te lo di (repíteme otra vez)
Todo te lo he dado
Todo te lo di (camina)
Todo te lo he dado (tú sabes)

Mira, no confundas
Mi personalidad con mi actitud
Combi
Mi personalidad es quien soy

Y mi actitud
Depende de quien eres, tú sabes
Estos son los cuatro
Batule dj de nuevo

Poniéndote en serio
Tú sabes, esto es en serio
Yo no juego

What Are You About?

Uhh no
The four of us again
Playing with heart
You know

If I were given the choice once more
I would choose you without thinking (that's right)
There's nothing to think about (there)
And there's no reason or motive

To doubt it for a second (that doesn't exist)
You have been the best (oh)
That touched this heart (how?)
And between heaven and you, I choose you

If I have given you everything I have
(If I gave you my life, honey, look)
To the point of being in debt to myself
And you still ask if I love you (oh)
What are you about?

If there isn't a minute of my time
That you don't cross my mind
And you still ask if I love you
What are you about?

I gave you my life, I gave you my time
I gave you my youth, I also gave you my heart
I gave you my space, I gave you my body
I gave you my kisses and now I dedicate a song to you

And you still ask me if I love you
And you still ask me if I want you
I'm going to write it on Facebook
No problem if the whole world finds out

If I have given you everything I have
(If I gave you my heart, what else do you want?)
To the point of being in debt to myself
And you still ask if I love you (one, two, three)

What are you about?
If there isn't a minute of my time (if there isn't a minute of my time)
That you don't cross my mind
And you still ask if I love you

(Explain it, Dorlan)
If this isn't love, then tell me what it is
I need your kisses to be able to breathe
And your eyes that give life away

And that leave me with no way out
And why would I want to leave
If I've never been so happy
And I prefer you more than anything in this world (one, two, three, gone)

If I have given you everything I have
To the point of being in debt to myself
And you still ask if I love you (oh)
What are you about?

If there isn't a minute of my time (so much time to love)
That you don't cross my mind (explain it)
And you still ask if I love you

What are you about? (how, how?)
Let's see, how can I explain it to you another way
Batule, let's go

Don't doubt this crazy guy in love (now you got it)
I have nothing, if you catch him tangled up (now you understand)
Don't doubt this crazy guy in love (put it on, soft and calm)
I have nothing,
If you catch him tangled up (so you understand honey, look look look look)

I gave you everything (I gave you everything)
I have given you everything (I have given you everything)
I gave you everything (you asked for a cookie, oh)
I have given you everything (and I brought you ice cream)

I gave you everything (look at me straight)
I have given you everything (don't push me aside)
I gave you everything (hands up everyone)
I have given you everything (party)

I gave you everything (walk it)
I have given you everything (batule)
I gave you everything
I have given you everything (you know)

I gave you everything (repeat it to me again)
I have given you everything
I gave you everything (walk)
I have given you everything (you know)

Look, don't confuse
My personality with my attitude
Combi
My personality is who I am

And my attitude
Depends on who you are, you know
This is the four
Batule dj again

Getting serious
You know, this is serious
I don't play