Volveré Junto a Ti - Los 4 перевод на немецкий

Volveré Junto a Ti

Privliegio, dos
Tú sabes (jajaja)
Eso, a tu ley
Laritza Bacallao
Pero esta vez con Jorge Jr
Tú sabe
Nosotro' no no' quedamo' calla'o
Vamo' arriba

Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo (eso, explicale a Laritza)
Volveré porque sé que no puedo elegir (esa es la cosa, dile)
Recordando ahora días de otra latitud
(Frecuentando sitios donde tú estarás)
Repitiendo gestos y palabras que perdimos
Volveré junto a ti como cuando me fui (vamo' arriba)

Tú dime si estás, dispuesto a intentar
De nuevo conmigo, un largo camino
Si aún eres tú, si ahora soy yo
Como una canción sincera y nueva
Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar, oh no
Tú mirar

Volveré, porque eres lo que me hace sentir
Por lo que yo vuelvo a renacer
Volveré a sentirla aquí en mis brazos, hacerle caso hasta otra vez
Mírame como yo la miro, sin miedo
Quiéreme como yo la quiero, muy fiero
No sé si ya lo sabes, pero estoy averiguando
Que precio tiene el cielo
Dícelo a Laritza

Al respirar el aire limio de intranquilidad
(Al reencontrar tus manos fuerte soplaré)
Y no sentirme siempre frágil como ayer

Tú dime si estás, si puedo encontrar
De nuevo conmmigo, un largo camino
Dime si aún eres tú, si ahora soy yo
Como una canción sincera y nueva
Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar, oh nou

Ah uh uh
Oh
Oh uh uh uh uh uh uh uh oh
Oh uh uh
Oh
Hey (eso)

Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar, oh nou
Tu mirar, oh

Ya no puedo elegir, volveré junto a ti
Ya todo está dicho

Ich werde zu dir zurückkehren

Privileg, zwei
Du weißt (hahaha)
Das, nach deinem Gesetz
Laritza Bacallao
Aber diesmal mit Jorge Jr
Du weißt
Wir bleiben nicht still
Lass uns gehen

Ich werde zu dir zurückkehren, trotz meines Stolzes (das, erklär es Laritza)
Ich werde zurückkehren, weil ich weiß, dass ich keine Wahl habe (das ist die Sache, sag ihr)
Erinnernd jetzt an Tage in anderen Breiten
(Orte besuchend, wo du sein wirst)
Gestes und Worte wiederholend, die wir verloren haben
Ich werde zu dir zurückkehren wie damals, als ich ging (lass uns gehen)

Sag mir, ob du bereit bist, es zu versuchen
Noch einmal mit mir, ein langer Weg
Ob du noch du bist, ob ich jetzt ich bin
Wie ein aufrichtiges und neues Lied
Sag mir, ob du da bist, ob ich finden kann
Unsere Vergangenheit in deinem Blick, oh nein
Dein Blick

Ich werde zurückkehren, weil du das bist, was mich fühlen lässt
Wofür ich wiedergeboren werde
Ich werde sie wieder in meinen Armen fühlen, auf sie hören bis zum nächsten Mal
Schau mich an, wie ich sie ansehe, ohne Angst
Liebe mich, wie ich sie liebe, sehr leidenschaftlich
Ich weiß nicht, ob du es schon weißt, aber ich finde heraus
Was der Himmel kostet
Sag es Laritza

Beim Einatmen der reinen Luft der Unruhe
(Beim Wiederfinden deiner Hände werde ich stark blasen)
Und mich nicht immer so zerbrechlich fühlen wie gestern

Sag mir, ob du da bist, ob ich finden kann
Noch einmal mit mir, ein langer Weg
Sag mir, ob du noch du bist, ob ich jetzt ich bin
Wie ein aufrichtiges und neues Lied
Sag mir, ob du da bist, ob ich finden kann
Unsere Vergangenheit in deinem Blick, oh nein

Ah uh uh
Oh
Oh uh uh uh uh uh uh oh
Oh uh uh
Oh
Hey (das)

Sag mir, ob du da bist, ob ich finden kann
Unsere Vergangenheit in deinem Blick, oh nein
Dein Blick, oh

Ich kann nicht mehr wählen, ich werde zu dir zurückkehren
Alles ist gesagt