Los 40 - Pierde los Modales - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los 40 - Pierde los Modales




Pierde los Modales
Perds tes manières
Hoy si salimos los dos, aun que esten contra el reloj .
Aujourd'hui, nous sortons tous les deux, même si le temps presse.
Ya no hay nada que nos pare, nos llama la habitación.
Rien ne nous arrête, la chambre nous appelle.
Ven dejame ver antes de suponer lo que escondes de mi, mujer hoy descubirire.
Viens, laisse-moi voir avant de supposer ce que tu me caches, femme, je découvrirai aujourd'hui.
Que se prenda el party, que siga la música y que no pare, hasta mañana dale .
Que la fête commence, que la musique continue et qu'elle ne s'arrête pas, jusqu'à demain, vas-y.
Pierde los modales, con este ritmo y asta bajo dale, pero que bien te sale!.
Perds tes manières, avec ce rythme et jusqu'en bas, vas-y, mais comme tu es bien !
Llega ya el party que tombe se fue el desorden, se que tu eres buena a la vez eres onde .
La fête arrive déjà, le désordre s'est estompé, je sais que tu es bonne, tu es aussi capricieuse.
Que nada te importe como me comporte si no estas lista es mejor que la mison aborte .
Que rien ne t'importe, peu importe comment je me comporte, si tu n'es pas prête, il vaut mieux que la mission avorte.





Авторы: Carlos Alejandro Patino Gomez, Jose Alvaro Osorio Balvin, Carlos Enrique Ortiz-rivera, Alejandro Ramirez Suarez, Rene Rios, Daddy Yankee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.