Текст и перевод песни Los 50 De Joselito - Nostalgia Navideña

Nostalgia Navideña

Hay que tristeza la siento en el alma
En esta navidad no tengo a mi mama
Esa viejita tesoro de mi vida
Que ahora esta en el cielo y su luz me alumbra (bis)
Hay que tristeza y pena que me da
Con los recuerdos en la navidad
Siento una espina que me cruza el alma
Es la nostalgia de la navidad(bis)
II
En año nuevo con toda mi familia
A los que ya se fueron vamos a recordar
Cuando se escuchen las doce campanadas
En el fondo del alma nostalgia me dará(bis)

Hay que tristeza y pena que me da
Con los recuerdos en la navidad
Siento una espina que me cruza el alma
Es la nostalgia de la navidad(bis)
III
Tantos recuerdos recuerdos gravados en mi vida
Y que mi corazón no los podrá olvidar
El mas hermoso mi vieja querida
Malaya sea mi vida se fue y no volverá(bis)

Hay que tristeza y pena que me da
Con los recuerdos en la navidad
Siento una espina que me cruza el alma
Es la nostalgia de la navidad(bis)

Subida por: yeison rueda reyes

Nostalgie de Noël

Quelle tristesse je ressens dans mon âme
A Noël cette année, je n'ai pas ma mère
Ce vieux trésor de ma vie
Qui est maintenant au paradis et sa lumière m'éclaire (bis)
Quelle tristesse et quelle peine j'ai
Avec les souvenirs de Noël
Je sens une épine qui traverse mon âme
C'est la nostalgie de Noël (bis)
II
Au Nouvel An, avec toute ma famille
Nous allons nous souvenir de ceux qui ne sont plus
Quand on entendra les douze coups de minuit
Au fond de mon âme, la nostalgie me saisira (bis)

Quelle tristesse et quelle peine j'ai
Avec les souvenirs de Noël
Je sens une épine qui traverse mon âme
C'est la nostalgie de Noël (bis)
III
Tant de souvenirs gravés dans ma vie
Et que mon cœur ne pourra jamais oublier
Le plus beau, ma vieille chérie
Malgré ma vie, elle s'en est allée et ne reviendra pas (bis)

Quelle tristesse et quelle peine j'ai
Avec les souvenirs de Noël
Je sens une épine qui traverse mon âme
C'est la nostalgie de Noël (bis)

Posté par : yeison rueda reyes