Los Abelardos - Al Ritmo De La Lluvia - перевод текста песни на русский

Al Ritmo De La Lluvia - Los Abelardosперевод на русский




Al Ritmo De La Lluvia
В ритме дождя
Estos golpecitos que
Эти удары, которые
Escuchaste tu fueron
Ты услышала, были
Lágrimas que te lloré
Слезами, что я пролил по тебе,
Al ritmo de la lluvia
В ритме дождя
Las dejé caer para que
Я позволил им упасть, чтобы
Fueran junto a ti
Они были рядом с тобой.
La música del cielo
Музыка небес
Empezó a llegar
Начала звучать,
Cuando yo lloré por ti
Когда я плакал по тебе.
Mis lágrimas y gotas
Мои слезы и капли
Quisieron cantar
Захотели петь
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Lluvia ve y dile
Дождь, иди и скажи ей,
Qué la esperaré
Что я буду ждать ее,
Aunque ella no
Даже если она
Quiera regresar a mi
Не захочет вернуться ко мне.
Aún tengo fe de que
Я все еще верю, что
Vuela a brilla el sol
Снова засияет солнце.
La música del cielo
Музыка небес
Empezó a llegar
Начала звучать,
Cuando yo lloré por ti
Когда я плакал по тебе.
Mis lágrimas y gotas
Мои слезы и капли
Quisieron cantar
Захотели петь
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Lluvia ve y dile
Дождь, иди и скажи ей,
Qué la esperaré
Что я буду ждать ее,
Aunque ella no
Даже если она
Quiera regresar a mi
Не захочет вернуться ко мне.
Aún tengo fe de que
Я все еще верю, что
Vuela a brilla el sol
Снова засияет солнце.
Estos golpecitos que
Эти удары, которые
Escuchaste tu fueron
Ты услышала, были
Lágrimas que te lloré
Слезами, что я пролил по тебе,
Al ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Las dejé caer para que
Я позволил им упасть, чтобы
Fueran junto a ti
Они были рядом с тобой.
La música del cielo
Музыка небес
Empezó a llegar
Начала звучать,
Cuando yo lloré por ti
Когда я плакал по тебе.
Mis lágrimas y gotas
Мои слезы и капли
Quisieron cantar
Захотели петь
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Lluvia ve y dile
Дождь, иди и скажи ей,
Qué la esperaré
Что я буду ждать ее,
Aunque ella no
Даже если она
Quiera regresar a mi
Не захочет вернуться ко мне.
Aún tengo fe de que
Я все еще верю, что
Vuela a brilla el sol
Снова засияет солнце.
La música del cielo
Музыка небес
Empezó a llegar
Начала звучать,
Cuando yo lloré por ti
Когда я плакал по тебе.
Mis lágrimas y gotas
Мои слезы и капли
Quisieron cantar
Захотели петь
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Lluvia ve y dile
Дождь, иди и скажи ей,
Qué la esperaré
Что я буду ждать ее,
Aunque ella no
Даже если она
Quiera regresar a mi
Не захочет вернуться ко мне.
Aún tengo fe de que
Я все еще верю, что
Vuela a brilla el sol
Снова засияет солнце.
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
No dejes que lloré solo
Не дай мне плакать одному.
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
Ve cuéntale mi amor
Иди, расскажи ей о моей любви.
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.
A ritmo de la lluvia
В ритме дождя.





Авторы: John C. Gunmoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.