Текст и перевод песни Los Abuelos de la Nada - Chalamán (Live)

Chalamán (Live)

A veces pienso que ya no me haces efecto
Y digo: "En la calle te buscaré,
En la calle te encontraré,
No, no, no, no, no.

A veces me imagino tu cara en la multitud
Y digo: "Que ya no te necesito,
Que ya no te necesito"
Chalamán, rastafa,
Esta no che vas a viajar,
Esta noche vas a viajar en mi sidecar.

Cuando esté lejos sin pase para volver acá,
Esa noche te llamaré,
Esa noche te buscaré, uh.

Volverá, volverá
La canción del cielo
Y en la gran fiesta de disfraz
Y en la gran fiesta de disfraz
A Babilonia bajará, en Babilonia lo quemarán,
No, no, no, no, no.

Chalamán, rastafa
Esta noche vas a viajar,
Esta noche no se preocuparán más.

A veces pienso que ya o me haces efecto
Y digo que ya no te necesito, que ya no te necesito,
Que ya no te necesito, que ya no te necesito.

Chalamán (En direct)

Parfois je pense que tu n'as plus aucun effet sur moi
Et je me dis : "Je te chercherai dans la rue,
Je te trouverai dans la rue,
Non, non, non, non, non."

Parfois je m'imagine ton visage dans la foule
Et je me dis : "Je n'ai plus besoin de toi,
Je n'ai plus besoin de toi"
Chalamán, rastafa,
Cette nuit tu ne vas pas voyager,
Cette nuit tu vas voyager dans mon side-car.

Quand je serai loin sans laissez-passer pour revenir ici,
Ce soir je t'appellerai,
Ce soir je te chercherai, uh.

Elle reviendra, elle reviendra
La chanson du ciel
Et dans la grande fête de déguisements
Et dans la grande fête de déguisements
Elle descendra à Babylone, à Babylone on la brûlera,
Non, non, non, non, non.

Chalamán, rastafa
Cette nuit tu vas voyager,
Cette nuit on ne s'inquiétera plus.

Parfois je pense que tu n'as plus aucun effet sur moi
Et je me dis que je n'ai plus besoin de toi, que je n'ai plus besoin de toi,
Que je n'ai plus besoin de toi, que je n'ai plus besoin de toi.