Текст и перевод песни Los Abuelos de la Nada - Lunes por la Madrugada

Lunes por la Madrugada

Lunes por la madrugada
Yo cierro los ojos y veo tu cara
Que sonríe cómplice de amor
Oh-oh-oh

Días en la carretera
Yo siento aquí dentro
La emoción de haber dejado lo mejor
Oh-oh-oh

Yo no sé si es en vano este amor
Aquí no hay luces de escena
Y algo en mí no se serena
No, uoh-oh-oh-oh

Yo ya no comprendo nada
Tantas caras dibujadas
Como manchas en una pared
Mmh-mmh-mmh

Noches de melancolía
Pateando en una ciudad vacía
En mi oscuridad te busco a vos

Quizás, hoy sí te pueda encontrar
Mas allá de toda pena
Siento que la vida es buena
Hoy

Yo sé que no es en vano este amor
Mas allá de toda pena
Siento que la vida es buena
Hoy

Lundi au petit matin

Lundi au petit matin
Je ferme les yeux et je vois ton visage
Qui sourit en complicité d'amour
Oh-oh-oh

Des jours sur la route
Je ressens à l'intérieur
L'émotion d'avoir laissé le meilleur
Oh-oh-oh

Je ne sais pas si c'est en vain cet amour
Ici, il n'y a pas de feux de la rampe
Et quelque chose en moi ne s'apaise pas
Non, uoh-oh-oh-oh

Je ne comprends plus rien
Tant de visages dessinés
Comme des taches sur un mur
Mmh-mmh-mmh

Soirées de mélancolie
Flâner dans une ville vide
Dans mon obscurité, je te cherche

Peut-être qu'aujourd'hui je pourrai te trouver
Au-delà de toute peine
Je sens que la vie est belle
Aujourd'hui

Je sais que ce n'est pas en vain cet amour
Au-delà de toute peine
Je sens que la vie est belle
Aujourd'hui