Текст и перевод песни Los Acosta - Amor Fugaz

Amor Fugaz

Ayer
Nos dijimos adiós
Y lo nuestro acabó
Como un rayo de luz
Que la sombra apagó

Yo
No voy a llorar
Ni a pedir que te quedes
Porque sé que jamás
Lograremos amarnos

Nuestro amor fue fugaz
Eso es lo que pienso
Que ha pasado a la historia
No se pudo evitar

Porque ni tú ni yo
Logramos comprendernos
Para qué engañarnos
Si esa es la verdad

Ayer
Nos dijimos adiós
Y yo puedo entender
Cuando una mujer
Me negó su amor

Todo ha sido un error
Qué le vamos hacer
Si será lo mejor
No volvernos a ver

Nuestro amor fue fugaz
Eso es lo que pienso
Que ha pasado a la historia
No se pudo evitar

Porque ni tú ni yo
Logramos comprendernos
Para qué engañarnos
Si esa es la verdad

Fleeting Love

Yesterday
We said our goodbyes
And what we had ended
Like a ray of light
That the shadows extinguished

I
Will not cry
Nor beg you to stay
Because I know we'll never
Manage to love each other

Our love was fleeting
That's what I think
That it's passed into history
It couldn't be helped

Because neither you nor I
Managed to understand each other
Why deceive ourselves
If that's the truth

Yesterday
We said our goodbyes
And I can understand
When a woman
Denied me her love

It's all been a mistake
What can we do
If it's for the best
Not to see each other again

Our love was fleeting
That's what I think
That it's passed into history
It couldn't be helped

Because neither you nor I
Managed to understand each other
Why deceive ourselves
If that's the truth