Текст и перевод песни Los Acosta - Amor Imposible
Amor Imposible
Невозможная любовь
Para
siempre,
amor
Навсегда,
любовь
моя,
Para
ya
no
volver
Чтобы
больше
не
вернуться.
Mujer
de
mi
alma
y
mi
ser
Женщина
моей
души
и
моего
естества,
En
tu
vida
lo
mejor
Всего
самого
лучшего
в
жизни.
Debo
decirte
adiós
Я
должен
сказать
тебе
"прощай",
No
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла.
Tú
has
sido
imposible
para
mí
Ты
была
для
меня
невозможна.
Y
que
encuentres
el
amor
И
найди
свою
любовь.
Nuestro
amor
no
pudo
ser
Нашей
любви
не
суждено
было
быть,
Ya
lo
nuestro
terminó
(entre
los
dos)
Между
нами
все
кончено.
De
nada
me
sirvió
Мне
не
помогло
Entregarme
a
ti
То,
что
я
отдал
тебе
себя.
Tu
amor
fue
para
mí
Твоя
любовь
была
для
меня
Una
estrella
en
alta
mar
(difícil
de
alcanzar)
Звездой
в
открытом
море,
до
которой
не
добраться.
En
esta
noche
obscura
В
эту
темную
ночь
Yo
me
voy,
me
voy
de
ti
Я
ухожу,
ухожу
от
тебя.
No
te
podré
olvidar
Я
не
смогу
тебя
забыть,
Pues,
en
mi
alma
vivirás
Ведь
ты
будешь
жить
в
моей
душе.
Mi
corazón
llorará
Мое
сердце
будет
плакать,
Que
conmigo
no
estarás
Что
тебя
нет
рядом
со
мной.
Nuestro
amor
no
pudo
ser
Нашей
любви
не
суждено
было
быть,
Ya
lo
nuestro
terminó
(entre
los
dos)
Между
нами
все
кончено.
De
nada
me
sirvió
Мне
не
помогло
Entregarme
a
ti
То,
что
я
отдал
тебе
себя.
Tu
amor
fue
para
mí
Твоя
любовь
была
для
меня
Una
estrella
en
alta
mar
(difícil
de
alcanzar)
Звездой
в
открытом
море,
до
которой
не
добраться.
En
esta
noche
obscura
В
эту
темную
ночь
Yo
me
voy,
me
voy
de
ti
Я
ухожу,
ухожу
от
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.