Los Acosta - De Noche y de Día - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Acosta - De Noche y de Día




De Noche y de Día
De Nuit et de Jour
Por mas que hables de mi
Même si tu parles de moi
Y digas que todo cabo
Et que tu dis que tout est fini
Nunca me echaras de ti
Tu ne m'oublieras jamais
Ni de tu corazon
Ni de ton cœur
Por mas que trates de huir
Même si tu essaies de fuir
Nunca podras ocultar
Tu ne pourras jamais cacher
Todo el amor que aun
Tout l'amour que tu ressens encore
Sientes por mi
Pour moi
De noche y de dia
De nuit et de jour
Me tendras ahi
Tu me sentiras
Cuando estes con el
Quand tu seras avec lui
Tendras que fingir
Tu devras faire semblant
Entre risas y llantos
Entre rires et larmes
Quieras o no
Que tu le veuilles ou non
Pensaras en mi
Tu penseras à moi
De noche y de dia
De nuit et de jour
Me extrañaras
Tu me regretteras
Con quien estes
Avec qui que tu sois
Y en donde estes
Et que tu sois
En algun cafe
Dans un café
Oyendo una canción
En écoutant une chanson
Me recordaras
Tu te souviendras de moi
En cada amanecer
À chaque lever du soleil
Despierto pensando en ti
Je me réveille en pensant à toi
De tus labios quisiera oir
De tes lèvres, je voudrais entendre
Quiero volver
Je veux revenir
De noche y de dia
De nuit et de jour
Me tendras ahi
Tu me sentiras
Cuando estes con el
Quand tu seras avec lui
Tendras que fingir
Tu devras faire semblant
Entre risas y llantos
Entre rires et larmes
Quieras o no
Que tu le veuilles ou non
Pensaras en mi
Tu penseras à moi
De noche y de dia
De nuit et de jour
Me extrañaras
Tu me regretteras
Con quien estes
Avec qui que tu sois
Y en donde estes
Et que tu sois
En algun cafe
Dans un café
Oyendo una canción
En écoutant une chanson
Me recordaras
Tu te souviendras de moi





Авторы: Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.