Los Acosta - De Noche y de Día - перевод текста песни на русский

De Noche y de Día - Los Acostaперевод на русский




De Noche y de Día
Ночью и днем
Por mas que hables de mi
Сколько бы ты обо мне ни говорила
Y digas que todo cabo
И ни твердила, что все кончено,
Nunca me echaras de ti
Ты никогда не выбросишь меня из головы
Ni de tu corazon
И из своего сердца.
Por mas que trates de huir
Как бы ты ни пыталась сбежать,
Nunca podras ocultar
Ты никогда не сможешь скрыть
Todo el amor que aun
Всю ту любовь, которую ты все еще
Sientes por mi
Испытываешь ко мне.
De noche y de dia
Ночью и днем
Me tendras ahi
Я буду рядом с тобой.
Cuando estes con el
Когда ты будешь с ним,
Tendras que fingir
Тебе придется притворяться.
Entre risas y llantos
Между смехом и слезами,
Quieras o no
Хочешь ты этого или нет,
Pensaras en mi
Ты будешь думать обо мне.
De noche y de dia
Ночью и днем
Me extrañaras
Ты будешь скучать по мне.
Con quien estes
С кем бы ты ни была
Y en donde estes
И где бы ты ни была,
En algun cafe
В каком-нибудь кафе,
Oyendo una canción
Слушая песню,
Me recordaras
Ты вспомнишь меня.
En cada amanecer
Каждое утро
Despierto pensando en ti
Я просыпаюсь, думая о тебе.
De tus labios quisiera oir
Я хочу услышать твои губы,
Quiero volver
Я хочу вернуться.
De noche y de dia
Ночью и днем
Me tendras ahi
Я буду рядом с тобой.
Cuando estes con el
Когда ты будешь с ним,
Tendras que fingir
Тебе придется притворяться.
Entre risas y llantos
Между смехом и слезами,
Quieras o no
Хочешь ты этого или нет,
Pensaras en mi
Ты будешь думать обо мне.
De noche y de dia
Ночью и днем
Me extrañaras
Ты будешь скучать по мне.
Con quien estes
С кем бы ты ни была
Y en donde estes
И где бы ты ни была,
En algun cafe
В каком-нибудь кафе,
Oyendo una canción
Слушая песню,
Me recordaras
Ты вспомнишь меня.





Авторы: Ernesto Cervantes Acosta, Ricardo Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.