Dime Quien Es El - Los Acosta перевод на немецкий

Dime Quien Es El

Quien te ha cambiado tanto
Porque me haces sufrir
Tu no eres la misma
Que un dia conoci
Dime el nombre de ese hombre
Que tu amor me arrebato.
Que se ha llevado todo
Solo me dejo dolor
Y dime quien es el
Que me ha hecho infeliz
Que mis noches sean tan tristes
Y sin ganas de vivir
Y dime quien es el que por su culpa yo perdi
Me voy no se pa' donde
Pues ya no eres para mi.
Se que sirvio adorarte y entregarte mi querer
Si pagaste con desprecios una y otra vez
Y dime quien es el que me ha hecho infeliz que
mis noches sean tan tristes y sin ganas de vivir

Y dime quien que por su culpa yo perdi

Me voy no se pa' donde pues ya no eres para mi

Quien te ha cambiado tanto
.end.

Sag Mir, Wer Er Ist

Wer hat dich so verändert?
Warum lässt du mich leiden?
Du bist nicht mehr dieselbe,
die ich einst kannte.
Sag mir den Namen dieses Mannes,
der mir deine Liebe entrissen hat.
Der alles mitgenommen hat,
mir nur Schmerz hinterlassen hat.
Und sag mir, wer er ist,
der mich unglücklich gemacht hat,
der meine Nächte so traurig macht
und ohne Lust zu leben.
Und sag mir, wer er ist, durch dessen Schuld ich verloren habe.
Ich gehe, ich weiß nicht wohin,
denn du bist nicht mehr für mich bestimmt.
Ich weiß, es hat sich gelohnt, dich anzubeten und dir meine Liebe zu schenken,
auch wenn du immer wieder mit Verachtung bezahlt hast.
Und sag mir, wer er ist, der mich unglücklich gemacht hat, dass
meine Nächte so traurig sind und ohne Lust zu leben.

Und sag mir, wer es ist, durch dessen Schuld ich verloren habe.

Ich gehe, ich weiß nicht wohin, denn du bist nicht mehr für mich bestimmt.

Wer hat dich so verändert?
.ende.