Текст и перевод песни Los Acosta - En una sola copa
En
una
sola
copa
In
a
single
glass
Yo
me
bebí
mi
llanto
I
drank
my
tears,
El
veneno
fatal
The
fatal
poison
De
este
desencanto
Of
this
disenchantment.
En
una
sola
copa
In
a
single
glass,
Tan
llena
de
amargura
So
full
of
bitterness,
Quedo
mi
alma
rota
My
broken
soul
remains,
Perdida
en
la
negrura
Lost
in
the
darkness.
Las
penas
del
amor
The
pains
of
love
Mataron
mi
ternura
Killed
my
tenderness,
Mataron
el
calor
Killed
the
warmth
De
toda
mi
dulzura
Of
all
my
sweetness.
Y
fue
una
mujer
And
it
was
a
woman,
Tan
solo
una
mujer
Just
a
woman,
La
que
mato
mi
ser
Who
killed
my
being,
Mis
ansias
de
querer
My
desire
to
love.
En
una
sola
copa
In
a
single
glass,
Aún
estoy
sufriendo
I'm
still
suffering,
La
más
triste
derrota
The
saddest
defeat
Me
sigue
consumiendo
Keeps
consuming
me.
Perdón
si
estoy
llorando
Forgive
me
for
crying,
Pero
no
puedo
mas
But
I
can't
take
it
anymore,
Y
solo
así
cantando
And
only
by
singing
like
this
Me
puedo
consolar
Can
I
find
solace.
Las
penas
del
amor
The
pains
of
love
Mataron
mi
ternura
Killed
my
tenderness,
Mataron
el
calor
Killed
the
warmth
De
toda
mi
dulzura
Of
all
my
sweetness.
Y
fue
una
mujer
And
it
was
a
woman,
Tan
solo
una
mujer
Just
a
woman,
La
que
mato
mi
ser
Who
killed
my
being,
Mis
ansias
de
querer
My
desire
to
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.