Текст и перевод песни Los Acosta - Iba Llorando

Iba Llorando

Ayer iba llorando
Yo la vi iba llorando
Quien sabe que pena en su corazón
Yo quise hablarle y decirle que la amaba
No lo hice por que iba llorando

Ayer iba llorando
Yo la vi iba llorando
Quien sabe que pena en su corazón

Que vuelva
A mis brazos
Yo la puedo hacer feliz
La amo no debe sufrir
Que vuelva como antes
De nuevo junto a mi
La quiero ver sonreír

Yo quise hablarle
Y decirle que la amaba
No lo hice por que iba llorando

Ayer iba llorando
Yo la vi iba llorando
Quien sabe que pena en su corazón

Que vuelva
A mis brazos
Yo la puedo hacer feliz
La amo no debe sufrir
Que vuelva como antes de nuevo junto a mi
La quiero ver sonreír

Elle Pleurait

Hier, elle pleurait
Je l'ai vue, elle pleurait
Qui sait quelle peine rongeait son cœur
J'ai voulu lui parler, lui dire que je l'aimais
Je ne l'ai pas fait, car elle pleurait

Hier, elle pleurait
Je l'ai vue, elle pleurait
Qui sait quelle peine rongeait son cœur

Qu'elle revienne
Dans mes bras
Je peux la rendre heureuse
Je l'aime, elle ne doit pas souffrir
Qu'elle revienne comme avant
De nouveau près de moi
Je veux la voir sourire

J'ai voulu lui parler
Et lui dire que je l'aimais
Je ne l'ai pas fait, car elle pleurait

Hier, elle pleurait
Je l'ai vue, elle pleurait
Qui sait quelle peine rongeait son cœur

Qu'elle revienne
Dans mes bras
Je peux la rendre heureuse
Je l'aime, elle ne doit pas souffrir
Qu'elle revienne comme avant, de nouveau près de moi
Je veux la voir sourire