Jamás - Los Acosta перевод на немецкий

Jamás

Mi amor se va
Todo he perdido
Solo me queda esta triste soledad
Tanto te amé
Hoy me destrozas, la vida se me va

Se me va
Mi amor se va
Cómo olvidar
Que nos quisimos y ahora ya no estás

Dónde estarás
A quién tus besos, tus caricias le darás
Dónde estarás

Jamás te olvidaré
Como un fantasma
Yo vagaré
Jamás yo amaré
Porque mi vida
Yo te entregué

Mi amor se va
Como una sombra yo viviré
De angustia y pesar

Lleno de espinas
Sin un camino que no sé a dónde va
A dónde va

Jamás te olvidaré
Como un fantasma
Yo vagaré
Jamás yo amaré
Porque mi vida
Yo te entregué

Niemals

Meine Liebe geht
Alles habe ich verloren
Mir bleibt nur diese traurige Einsamkeit
So sehr liebte ich Dich
Heute zerstörst Du mich, mein Leben schwindet dahin

Es schwindet dahin
Meine Liebe geht
Wie soll ich vergessen
Dass wir uns liebten und Du jetzt nicht mehr da bist

Wo wirst Du sein
Wem wirst Du Deine Küsse, Deine Zärtlichkeiten geben
Wo wirst Du sein

Niemals werde ich Dich vergessen
Wie ein Geist
Werde ich umherirren
Niemals werde ich lieben
Weil ich Dir mein Leben
Übergeben habe

Meine Liebe geht
Wie ein Schatten werde ich leben
Voller Angst und Kummer

Voller Dornen
Ohne einen Weg, der nicht weiß, wohin er führt
Wohin er führt

Niemals werde ich Dich vergessen
Wie ein Geist
Werde ich umherirren
Niemals werde ich lieben
Weil ich Dir mein Leben
Übergeben habe