Me Dijeron - Los Acosta перевод на русский

Me Dijeron

Me Dijeron
Que te encuentras muy solita
Que te acuerdas todavía de mi amor
Me Dijeron
Que esta tira es una lágrima
Que mi foto la has guardado en un cajón

Me Dijeron
Me Dijeron
Que tu quieres conmigo regresar
Me Dijeron
Que te faltan mis caricias
Que te extraña todavía tu corazón
Me Dijeron
Que te mueres de tristeza
Que no puedes arrancarme de tus sueños

Me Dijeron
Me Dijeron
Que estás harta de llorar

Me Dijeron
Que el gorrión que un día compramos
Ha dejado en su jaula de cantar
Me Dijieron
Que el perico aún me nombra
Y por eso no me puedes olvidar
Me Dijeron
Me Dijeron
Que caminas solitaria
Me Dijeron
Que le rezas a la virgen
Que le pides a mi lado regresar
Me Dijeron
Tus amigas que no duermes
Que no dejas en mi ya en pensar.

Мне сказали

Мне сказали,
Что ты совсем одна,
Что ты всё ещё помнишь мою любовь.
Мне сказали,
Что эта слеза,
Что мою фотографию ты хранишь в ящике.

Мне сказали,
Мне сказали,
Что ты хочешь вернуться ко мне.
Мне сказали,
Что тебе не хватает моих ласк,
Что твоё сердце всё ещё тоскует по мне.
Мне сказали,
Что ты умираешь от грусти,
Что не можешь вырвать меня из своих снов.

Мне сказали,
Мне сказали,
Что ты устала плакать.

Мне сказали,
Что канарейка, которую мы когда-то купили,
Перестала петь в своей клетке.
Мне сказали,
Что попугай всё ещё произносит моё имя,
И поэтому ты не можешь меня забыть.
Мне сказали,
Мне сказали,
Что ты бродишь в одиночестве.
Мне сказали,
Что ты молишься Деве Марии,
Что просишь её о возвращении ко мне.
Мне сказали,
Твои подруги, что ты не спишь,
Что ты не перестаёшь думать обо мне.