Me parece - Los Acosta перевод на русский

Me parece

Me parece
Que voy a ponerme a llorar
Que voy a ponerme a gritar
Mi perdida felicidad
Me parece
Que voy a ponerme a llorar
Por haberme puesto a pensar
En mi perdido y olvidado amor

Recordar tu voz
Tu perfume, tu mirar, tu piel
Arrancar este desdén brutal
Para este deseo de llorar

Me parece
Que voy a ponerme a llorar
Que voy a ponerme a gritar
Mi perdida felicidad

Me parece
Que voy a ponerme a llorar
Por haberme puesto a pensar
En mi perdido y olvidado amor

Recordar tu voz
Tu perfume, tu mirar, tu piel
Arrancar este desdén brutal
Para este deseo de llorar

Me parece
Que voy a ponerme a llorar
Que voy a ponerme a gritar
Mi perdida felicidad
Me parece
Que voy a ponerme a llorar

Мне кажется

Мне кажется,
Что я сейчас заплачу,
Что я сейчас закричу,
О, моё утраченное счастье.
Мне кажется,
Что я сейчас заплачу
Оттого, что начал думать
О моей потерянной и забытой любви.

Вспоминать твой голос,
Твои духи, твой взгляд, твою кожу,
Вырвать этот жестокий холод
Для этого желания плакать.

Мне кажется,
Что я сейчас заплачу,
Что я сейчас закричу,
О, моё утраченное счастье.

Мне кажется,
Что я сейчас заплачу
Оттого, что начал думать
О моей потерянной и забытой любви.

Вспоминать твой голос,
Твои духи, твой взгляд, твою кожу,
Вырвать этот жестокий холод
Для этого желания плакать.

Мне кажется,
Что я сейчас заплачу,
Что я сейчас закричу,
О, моё утраченное счастье.
Мне кажется,
Что я сейчас заплачу.