Me Haces Daño - Los Acosta перевод на русский

Me Haces Daño

Me haces daño mi bien
Porque decías que sin mi
No vivirías, mentías.

Me hace daño también
Pues prometiste que me amarías
Solo fingías, vida mia.

Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia
Me ayudará.

Y yo me iré
Quizás lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer.

Me hace daño mujer
Porque después de tanto amarte
De tu lado, partiré.

Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia me ayudará.

Y yo me iré
Quizá lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer.

Ты причиняешь мне боль

Ты причиняешь мне боль, моя дорогая,
Ведь ты говорила, что без меня
Не сможешь жить, ты лгала.

Мне больно также,
Ведь ты обещала, что будешь любить меня,
Ты просто притворялась, моя жизнь.

И я уйду,
Не буду тебе мешать,
Возможно, время и расстояние
Помогут мне.

И я уйду,
Возможно, буду плакать,
На твоей совести будут мои страдания.

Ты причиняешь мне боль, женщина,
Ведь после того, как я так любил тебя,
Я покину тебя.

И я уйду,
Не буду тебе мешать,
Возможно, время и расстояние помогут мне.

И я уйду,
Возможно, буду плакать,
На твоей совести будут мои страдания.